EN MARCHA UN SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA DE LA POLICÍA MUNICIPAL PARA AYUDAR A TURISTAS EXTRANJEROSLa Policía Municipal ha puesto en marcha un servicio de traducción simultánea para denunciar delitos y ayudar a los turistas extranjeros que visitan la capital a resolver sus dudas y problemas. El servicio atenderá las 24 horas del día en inglés, francés, japonés, rumano y árabe, y de 9,00 a 19,00 horas en chino, ruso y búlgaro, aunque el ayuntamiento quiere extenderlo a lo largo del año a todo el día también para estos tres idiomas
LA CNE ABORDARÁ CON URGENCIA LA FIJACIÓN DE PRECIOS EN EL MERCADO MAYORISTAEl Consejo de Administración de la Comisión Nacional de la Energía (CNE) acordó hoy acumular los expedientes informativos solicitados por el Gobierno acerca de las anormalidades detectadas por el Ejecutivo en la fijación de los precios en el mercado mayorista de la electricidad, asunto que será resuelto con urgencia
LA APNEA DEL SUEÑO SE ASOCIA CON UN AUMENTO DE LA HIPERTENSIÓNEl síndrome de apnea obstructiva del sueño es responsable de un aumento de la variabilidad de la presión arterial y de la aparición de la hipertensión arterial en un gran número de pacientes, según señaló hoy el doctor Gianfranco Parati, profesor de Medicina del Hospital Universitario San Luca de Milán (Italia)
SAURA DICE QUE EL ESTATUTO CATALÁN "NO ESTÁ DEVALUADO" Y NO ES "EL ESTATUTO DEL PSOE"El líder de Iniciativa per Catalunya Verds (ICV), Joan Saura, afirmó hoy que el nuevo Estatuto catalán "no es escaso" y "no se ha perdido ninguna competencia". "No es un Estatuto devaluado, porque identidad, derechos, competencias, financiación, ninguno de estos cinco pilares del Estatuto ha caído. Ningún Estatuto anterior reconoce Cataluña como nación.Este Estatuto rompe con el anterior"
LAS VENTAS DE MÚSICA EN ESPAÑA CAYERON UN 5,7% EN 2005Las ventas de música en España cayeron en 2005 un 5,7% respecto a 2004 y se descargaron ilegalmente 350 millones de archivos musicales, según Antonio Guisasola, presidente de Productores de Música en España (Promusicae), que hoy presentó en Madrid las cifras oficiales del mercado discográfico español correspondientes al año pasado
LA DGT RECOMIENDA NO FUMAR AL VOLANTELa Dirección General de Tráfico (DGT) pondrá en marcha, entre el 1 y el 15 de abril, una campaña de sensibilización sobre distracciones en la conducción que, bajo el lema "No fumes mientras conduces. Es peligroso", recomendará a los conductores que se abstengan de fumar al volante
LA FINANCIACIÓN SALE ADELANTE SIN MODIFICACIONES QUE PERMITAN SUMAR A ERCEl título del Estatuto de Cataluña referido a la financiación salió hoy adelante en la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados, sin modificaciones sustanciales que permitan la adhesión de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC)
LOS ACCIONISTAS DE 23 EMPRESAS DEL "IBEX 35" PODRÁN EJERCER ESTE AÑO EL VOTO ELECTRÓNICOLos accionistas de 23 empresas españolas que cotizan en el "Ibex 35" podrán ejercer el voto electrónico en las próximas juntas de accionistas, frente a las 20 que lo hicieron en el 2005, según el "Informe sobre proyectos de participación digital en Juntas de Accionistas 2006-IBEX35", elaborado por el Foro del Pequeño Accionista
MONTILLA CONFÍA EN EL APOYO DE ERC, APUESTA POR LA CANDIDATURA DE MARAGALL Y NIEGA EL ANTICIPO ELECTORALEl primer secretario del PSC y ministro de Industria, José Montilla, tiró hoy de ironía al afirmar que la política del PP está generando "nuevos conceptos lingüísticos" como el "tejeréndum". "Dícese", añadió, "de toda propuesta de referéndum que cuenta con la entusiasta acogida y el significativo concurso de don Antonio Tejero Molina. La verdad, es que dan ganas de decir: Dime con quién andas, y te diré quien eres"
CARUANA AVISA DE QUE LOS PISOS ESTAN SOBREVALORADOS ENTRE UN 24% Y UN 35%El gobernador del Banco de España, Jaime Caruana, considera que el precio de los pisos está sobrevalorado entre un 24% y un 35% y advierte de que hay un sector de familias vulnerables que pueden tener problemas como consecuencia de la subida de los tipos de interés
CARUANA AVISA DE QUE LOS PISOS ESTAN SOBREVALORADOS ENTRE UN 24% Y UN 35%El gobernador del Banco de España, Jaime Caruana, considera que el precio de los pisos está sobrevalorado entre un 24% y un 35% y advierte de que hay un sector de familias vulnerables que pueden tener problemas como consecuencia de la subida de los tipos de interés
LA ONCE Y SU FUNDACION SUPERAN LOS 100.000 EMPLEOS, EL 78% PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADLa Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) y su Fundación han logrado superar este año los 100.000 empleos, directos e indirectos, lo que supone un hito en la historia de la Organización. Además, destaca que el 78% de los empleos están ocupados por personas con algún tipo de discapacidad
ENDESA INSTA AL GOBIERNO A NO POSPONER LA SUBIDA DE TARIFASEl consejero delegado de Endesa, Rafael Miranda, instó hoy al Gobierno a no demorarse más y modificar el marco tarifario actual antes de que se adopte una decisión sobre la Oferta Pública de Adquisición (OPA) de Gas Natural
SOLBES REPLICA A CiU QUE LA ECONOMÍA NO ESTÁ AL "ALBUR DE NADIE"El vicepresidente segundo del Gobierno, Pedro Solbes, replicó hoy a CiU que la economía española no está "al albur de nadie" y defendió que el Gobierno está tomando medidas y trabajando para preservar el avance económico y modificar el modelo de crecimiento