Gabilondo vería “atinado” abrir un debate sobre el doblaje de las películasEl ministro de Educación, Ángel Gabilondo, se mostró este jueves a favor de “abrir un debate serio”, con tranquilidad y consenso sobre la conveniencia de emitir en versión original las películas extranjeras en lugar de doblarlas, pues ello “incide en el conocimiento de idiomas”
Diseñan un curso para hacer accesible el cineLa Universidad Carlos III de Madrid y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas han diseñado el primer "Curso práctico de accesibilidad al cine. Subtitulado para personas sordas y audiodescripción", que pretende formar a profesionales capaces de acercar el séptimo arte a las personas con problemas de audición o de visión
Diseñan un curso para hacer accesible el cineLa Universidad Carlos III de Madrid y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas han diseñado el primer "Curso práctico de accesibilidad al cine. Subtitulado para personas sordas y audiodescripción", que pretende formar a profesionales capaces de acercar el séptimo arte a las personas con problemas de audición o de visión
Aprobada la Ley del Cine catalana, que obliga a doblar la mitad de las películasEl Parlamento de Cataluña aprobó este miércoles, con los votos del Tripartito y CiU, la Ley del Cine de Cataluña, que, entre otras cosas, obligará a que el 50% de las películas que se exhiban en el territorio de la comunidad estén dobladas o subtituladas en catalán, salvo las películas que se hayan rodado en catalán o castellano
De la Vega pide que se asegure "la plena participación de las personas sordas en la sociedad"La vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, afirmó este lunes que “hay que asegurar a las personas sordas el ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos fundamentales en educación, empleo, salud, acceso a la cultura. Se les debe asegurar la plena participación en la sociedad”
Un error humano desluce el final de "Perdidos"Un error humano que ha producido una falta de sincronización entre las imágenes y el subtitulado, según confirmó Cuatro, ha deslucido el final de la serie "Perdidos" que ofreció esta mañana la cadena de Prisa
La Cumbre UE-ALC se compromete con el multilateralismo, el Derecho Internacional, el libre comercio y la reforma del sistema financieroLa VI Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe aprobó hoy en Madrid una declaración política en la que, entre otras cosas, se compromete con el multilateralismo en las relaciones internacionales, la lucha contra la impunidad en los delitos que compete al Tribunal Internacional de Derechos Humanos, el libre comercio y la construcción de "una nueva arquitectura financiera internacional que incluya la reforma de las instituciones financieras" para dar más relevancia a los países en desarrollo o en transición
FAES dice que los datos de paro de Zapatero han dejado "en buen lugar" a los de GonzálezLa Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), presidida por el ex presidente del Gobierno José María Aznar, considera que, en los datos del paro, su sucesor, José Luis Rodríguez Zapatero, "ha conseguido dejar en buen lugar al anterior presidente socialista, Felipe González, que cuando llegó al Gobierno se encontró con una tasa de paro del 16,61% y cuando dejó el Gobierno dicha tasa 'sólo' estaba 6,3 puntos por encima (en el 22,91%)". Zapatero ha pasado del 11,38% al 20,05%
RSC. Fundación ONCE y Fundación Orange impulsarán acciones culturales para las personas con discapacidadEl director general de la Fundación ONCE, Luis Crespo, y el director general de la Fundación Orange, Manuel Gimeno, firmaron este miércoles un acuerdo de colaboración con el objetivo de desarrollar y difundir actuaciones destinadas a favorecer la inclusión de las personas con discapacidad en actividades relacionadas con la cultura
Navarra aprueba la Ley de Accesibilidad Universal y diseño para todas las personasEl Pleno del Parlamento de navarra aprobó este jueves por unanimidad la Ley Foral de Accesibilidad Universal y diseño para todas las personas, concebida para reemplazar la Ley de barreras de 1988 por un nuevo texto adaptado a la normativa estatal 51/2003
Los Goya contarán también este año con subtitulado para personas sordasLa ceremonia de entrega de los Premios Goya, que se celebrará mañana, domingo, será este año de nuevo accesible para las personas con discapacidad auditiva, gracias a la subtitulación en directo por parte del Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), perteneciente al Real Patronato Sobre Discapacidad
Los Goya contarán también este año con subtitulado para personas sordasLa ceremonia de entrega de los Premios Goya será este año de nuevo accesible para las personas con discapacidad auditiva, gracias a la subtitulación en directo por parte del Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), perteneciente al Real Patronato Sobre Discapacidad
El Cermi reclama al Senado la elevación "sustancial" de las obligaciones de accesibilidad en la Ley AudiovisualEl Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) reclamó este miércoles a los portavoces de los grupos parlamentarios del Senado la elevación “sustancial” de las obligaciones de accesibilidad en el proyecto de Ley de la Comunicación Audiovisual, de forma que garantice el acceso pleno de las personas con discapacidad
Más de 70 centros educativos, asociaciones y entidades que atienden a personas sordas en toda España disfrutan ya de los nuevos títulos incorporados al catálogo de la videoteca subtitulada para personas sordas-Fiapas
La Universidad Carlos III de Madrid y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas han diseñado el primer "Curso práctico de accesibilidad al cine. Subtitulado para personas sordas y audiodescripción", que pretende formar a profesionales capaces de acercar el séptimo arte a las personas con problemas de audición o de visión
El Parlamento de Cataluña aprobó este miércoles, con los votos del Tripartito y CiU, la Ley del Cine de Cataluña, que, entre otras cosas, obligará a que el 50% de las películas que se exhiban en el territorio de la comunidad estén dobladas o subtituladas en catalán, salvo las películas que se hayan rodado en catalán o castellano
La Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), presidida por el ex presidente del Gobierno José María Aznar, considera que, en los datos del paro, su sucesor, José Luis Rodríguez Zapatero, "ha conseguido dejar en buen lugar al anterior presidente socialista, Felipe González, que cuando llegó al Gobierno se encontró con una tasa de paro del 16,61% y cuando dejó el Gobierno dicha tasa 'sólo' estaba 6,3 puntos por encima (en el 22,91%)". Zapatero ha pasado del 11,38% al 20,05%
El Pleno del Parlamento de navarra aprobó este jueves por unanimidad la Ley Foral de Accesibilidad Universal y diseño para todas las personas, concebida para reemplazar la Ley de barreras de 1988 por un nuevo texto adaptado a la normativa estatal 51/2003
