EL PUEBLO DE VILLABA FESTEJA LA "MAGLIA ROSA" DE INDURAINVillaba, el pueblo a cuatro kilómetros de Pamplona donde reside el ciclista Miguel Indurain, festeja en estos momentos la "maglia rosa" obtenida hoy por el bicampeón del Tour y ganador del Giro de Italia la temporada pasada, según manifestó hoy a Servimedia Isabel Indurain, hermana del ciclista
ELECCIONES 93. RESUMEN DE LA JORNADA ----------------------------------------El presidente cántabro, Juan Hormaechea, inscribió a última hora de ayer a su partido, Unión para el Progreso de Cantabria (UPCA), en el registro de la Junta Electoral Central, según informaro a Servimedia fuentes de este organismo
LA AUDIENCIA DE PAMPLONA DECLARA NULO UN JUICIO CELEBRADO EN EUSKERA SIN INTERPRETE ANTE UN JUEZ NO BILINGÜELa Audiencia Provincial de Pamplona ha declarado nulo el juicio celebrado contra el alcalde de Etxarri Aranaz, Manuel Campos Castresana, que prestó declaración en euskera sin la presencia de intérprte, pese a lo cual, el titular del juzgado de lo Penal número 2 del Tribunal Superior de Justicia de Navarra le condenó a dos meses de arresto y 100.000 pesetas de multa por un delito de desobediencia a la autoridad
RECLAMAN INFORMACION SOBRE LA CARGA POLICIAL EN LA QUE VARIOS CARGOS ELECTOS DE HB RESULTARON LESIONADOSLa Comisión Especial de Derechos Humanos del Parlamento de Navarra solicitar información a la Jefatura Superior de Policía de Pamplona sobre los incidentes ocurridos en la capital navarra con motivo de la visita de la Familia Real para asistir al acto de imposición de la Medalla de Oro de la comunidad a don Juan de Borbón, el pasado 17 de enero y en los que resultaron contusionados varios cargos electos de Herri Batasuna (HB)
EL PRINCIPE FELIPE RECORRERA MAÑANA A PIE EL PRIMER KILOMETRO DEL CAMINO DE SANTIAGOEl príncipe Felipe recorrerá mañana el primer kilómetro del Camino de Santiago en España, acompañado por el ministro de Cultura, Jordi Solé Tura, y los presidentes de las comunidades autónomas de Aragón, Navarra, Euskadi, La Rioja, Cantabria, Asturias, Castilla y Leóny Galicia
COMENZO LA AUTOPSIA A LOS CADAVERES DE LAS NIÑAS DE ALCASSERLos médicos del Instituto Anatómico Forense de Valencia iniciaron esta mañana la autopsia a los tres cadáveres hallados ayer en la partida de la Romana, muy cerca del pantano de Tous, según informaron fuentes sanitarias
SENCILLEZ EN LOS RECIBIMIENTOS OFICIALES DE INDURAIN, POR EXPRESO DESEO DEL CAMPEON VILLAVESLos actos oficiales de recibimiento al campeón del Tour de Francia 1993, Miguel Indurain, organizados por el Gobierno de Navarra para esta tarde serán más breves y sencillos que los de los dos últimos años, por expreso deseo del ciclista villavés y del director del equipo, José Miguel Echávarri
ENVIAN 20 TONELADAS DE AYUDA A LOS MINUSVALIDOS DE SPLITLa Asociación de Paralíticos Cerebrales (ASPACE) enviará el próximo lunes un camión cargado con 20 toneladas de ayuda humanitaria con destino a un centro de disminuidos físicos de la ciudad de Split, en la antigua Yugoslavia
IU PIDE LA RETIRADA DE TODOS LOS SIMBOLOS FRANQUISTAS EN NAVARRAIzquierda Unida presentó una moción parlamentaria para que la Cámara inste al gobierno a retirar la simbología franquista existente en edificios y lugares públicos de Navarra y a que comuniqu este acuerdo a todos los ayuntamientos de la comunidad
IU DE NAVARRA, EN CONTRA DE LOS AGUINALDOS NAVIDEÑOSEl grupo municipal de Izquierda Unida en el ayuntamiento de Pamplona ha solicitado que este año se eviten los gastos destinados a la compra y reparto de las radicionales cestas y aguinaldos navideños para su distribución entre los concejales, puesto que los considera innecesarios e impropios en la actual época de crisis económica
LABORDA: ESPAÑA SERA UNO DE LOS ESTADOS MAS DESCENTRALIZADOS DEL MUNDO GRACIAS A LAS TRANSFERENCIAS DEL 143Las transferencias a las comunidaes autónomas a través del artículo 143 de la Constitución, que se realizarán ahora, en noviembre, y que supondrán una "revolución dentro del Estado", así como la transformación del reglamento del Senado, supondrán que España pase a ser uno de los tres o cuatro estados más descentralizados del mundo, según declaró a Servimedia el presidente del Senado, Juan José Laborda, ayer noche en Pamplona
RIGOBERTA MENCHU SALIO ILESA DE TRES ATENTADOS EN SU ULTIMA VISITA A GUATEMALA, HACE MENOS DE UNA SEMANARigoberta Menchú Tum, galardonada hoy con el Premio Nobel de la Paz 1992 y que vive exiliada en Méjico, sufrió tres atentados en su país natal, Guatemala, en l espacio de una semana desde que el pasado 8 de octubre inició una visita de 10 días, según denunció hoy la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (CDHG)
400 AYUNTAMIENTOS, ALGUNOS CON ALCALDES SOCIALISTAS, PIDEN UN REFERENDUM SOBRE MAASTRICHTUnos 400 ayuntamientos de toda España solicitarán al Gobierno en las próximas semanas -algunos ya lo han hecho- la convocatoria de un referéndum de ratificación del Tratado de Maastricht, según informaron a Servimedia fuentes municipales y de organización de los partidos con mayor presencia en los ayuntamientos españoles y representantes de agrupaciones independients
HOY EMPIEZA A FUNCIONAR EL DISPOSITIVO ESPECIAL DE SEGURIDAD PREVISTO PARA LAS FIESTAS DE SAN SEBASTIAN DE LOS REYESMás de un centenar de agentes de la Policía Municipal y guardas jurados participarán, a partir de hoy, en un dispositivo de seguridad organizado por el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes para vigilar las calles del muniipio y controlar todos los actos previstos durante las fiestas patronales, que comenzarán oficialmente el próximo lunes, día 24
EL AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA RECURRE UNA SENTENCIA JUDICIAL QUE CONDENA A LOS AUTORES DE LOS VIOLENTOS INCIDENTES DEL "RIAU RIAU"El ayuntamiento de Pamplona presentó hoy un recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra contra un auto judicial que acuerda el sobreseimiento de las diligencias abiertas tras los violentos incidentes ocurridos en el tradicional act del "Riau Riau", en los Sanfermines del pasado año, cuando un grupo organizado de jóvenes radicales produjo destrozos en la fachada consistorial, en la que realizó pintadas con los lemas "ETA" y "Amnistía" y pretendió derribar, con la ayuda de unos maderos, la puerta de entrada al ayuntamiento
HEMINGWAY PARTICIPO ACTIVAMENTE EN LA VOLADURA DE UN TREN EN TERUEL, DURANTE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLAEl escritor norteamericano Ernest Hemingway participó en la voladura de un tren en Santa Eulalia, en la provincia de Teruel, junto auna partida guerrillera del bando republicano, según reveló en Pamplona el historiador William Watson, considerado como el máximo especialista en la etapa de la guerra civil española del Premio Nobel de Literatura
EL ALCALDE DE PAMPLONA HACE UN LLAMAMIENTO PARA QUE ALGUNAS PERSONAS QUE CALIFICA COMO "ESCORIA" NO ACUDAN A LOS SANFERMINESEl alcalde de Pamplona, Alfredo Jaime, hizo hoy un llamamiento para que las personas que calificó como "escoria" no se acerquen a Pamplona durante los Sanfermines "porque hacen de la ciudad y del casco antiguo un sitio que a ciertas horas es intransitble, se mean donde quieren, hacen lo que les da la gana y es muy difícil actuar sobre ellos por el sitio donde se mueven. Esas personas deberían quedarse en casa y si quieren hacer lo que hacen aquí, que lo hagan en su casa"
INDURAIN, PROTAGONISTA DEL "POBRE DE MI" EN LOS SANFERMINESMiguel Indurain se convirtió anoche en el protagonista del "Pobre de mí", el acto que pone el broche final a las fiestas de San Fermín. Los gritos de "Indurain, Indurain", que por la tarde se dejaron oír en la última corida de la feria, continuaron insistentemente a lo largo de toda la noche