PREMIO NOBEL. TEXTO INTEGRO DE LOS DOS POEMAS DE SZYMBORSKA TRADUCIDOS AL ESPAÑOLLa poetisa polaca Wislawa Szymborska, galardonada hoy con el Premio Nobel de Literatura, sólo tiene traducidos al castellano dos poemas, recogidos en el libro "Poesía polaca contemporanea" (Ediciones Rialp) y traducidos por el profesor de la Universidad Complutense Fernando Presa
SECRETOS. LA MESA DEL CONGRESO RECHAZA UNA PREGUNTA AL GOBIERNO SOBRE LOS "PAPELES" DEL CESIDLa Mesa del Congreso rechazó hoy la admsión a trámite de una pregunta al Gobierno de la diputada de Eusko Alkartasuna (EA), Begoña Lasagabaster, en la que se interesaba por la información que dió sobre los "papeles" del CESID el ex ministro de Defensa Gustavo Suárez Pertierra a los diputados de la denominada Comisión de Secretos Oficiales
PSOE. PARAMIO CREE QUE LA CUPULA DEL PSOE NECESITA UN RECAMBIO SIGNIFICATIVO, PERO GONZALEZ DEBE SEGUIR COMO LIDEREl secretario de Formación del PSOE, Ludolfo Paramio, afirmó hoy que el próximo congreso de su partido deberá proceder a un "recambio significativo" en la dirección nacional como respuesta a los casos de corrupción, pero sin necesidad de sustituir a toda la cúpula y mucho menos a Felipe González, que sigue siendo "el principal capital político" de los socialistas
LA JUEZ DECRETA LA LIBERTAD SIN FIANZA PARA LOS JUGADORES DEL HERCULES ACUSADOS DE AGRESION SEXUALLa itular del Juzgado número seis de Alicante, María Amor Martínez, puso esta tarde en libertad sin fianza a los siete jugadores y al preparador físico del Hércules de Alicante que fueron denunciados por dos mujeres jóvenes por retención ilegal y agresión sexual, al no haber indicios suficientes de delito para decretar su ingreso en prisión
MADRID. BLAZQUEZ AFIRMA QUE LAS PYMES MADRILEÑAS GOZAN DE BUENA SALUDLuis Blázquez, consejero de Economía y Empleo de la Comunidad de Madrid, afirmó hoy en la Asamblea regional que el setor de la pequeña y mediana empresa goza de "buena salud" y que en los seis primeros meses desde la llegada del PP al Gobierno regional el nivel de actividad ha mejorado, siendo superior al de 1995
UNA NIÑA DE 11 AÑOS PIERDE UN OJO POR UN PERDIGONAZO DISPARADO POR UN GRUPO DE MENORESUna niña de 11 años, hija de un guardia civil, perdió el ojo ayer al recibir un disparo relizado al parecer por un chico de unos 15 años desde un coche, cuando salía de la casa cuartel de Pedreña (Cantabria) acompañada por su hermana de 9 años, según informó a Servimedia una tía de la víctima