El Ministerio Público atribuía a Vega tres delitos continuados de malversación de caudales públicos, falsificación de documento oficial y prevaricación.

Según el escrito de acusación, el diplomático contrató de manera irregular a dos mujeres -una filipina y otra etíope- para que trabajaran en el servicio doméstico de su residencia oficial.

La Sección Primera de la Audiencia Nacional considera probado que reclutó a las que iban a ser sus trabajadoras en sus países de origen y les pagó el billete hasta Helsinki, capital de Finlandia, con fondos de la embajada y sin la autorización de Exteriores. Gastó en los viajes 2.100 euros, que las contratadas estaban obligadas a devolver.

Tomo esa decisión tras comprobar que el mayordomo y la empleada doméstica causaron baja, por lo que se produjo una "situación de urgencia, a la que trató de atender de manera provisional, con cargo a una partida presupuestaria que permite hacer pagos menores por prestación de servicios en casos de necesidad".

Ante esa situación de urgencia y la dificultad de reclutar empleados en Helsinki por el sueldo ofertado, encontró trabajadoras dispuesta a trasladarse desde Filipinas y Yemen, e incluso, dice la sala "adelantó dinero de su peculio para pagar el viaje a una de ellas".

El tribunal entiende que ninguna de las dos mujeres tenía relación previa con el embajador y que su interés no fue otro que garantizar el servicio "pues ni conocía a las mujeres ni posiblemente hubiera otras candidatas para la plaza".

La Fiscalía le atribuía prevaricación por realizar una selección arbitraria, pero el tribunal distingue entre irregularidad y resolución arbitraria a sabiendas de su injusticia.

Además, destacan que en el proceso de selección participaron otros dos funcionarios, el canciller y una auxiliar de la embajada, que no pusieron objeción alguna a la contratación.

Por tanto, pese a reconocer que la fórmula no era la establecida por el Ministerio de Exteriores, no puede afirmarse que hubiera dinero destinado a usos particulares o personales del embajador.