En declaraciones a Servimedia, Tardón recordó a Arzalluz que el conocimiento del euskera es sólo un factor a tener en cuenta y no un deber de los jueces, según la Ley Orgánica del Poder Judicial, que establece el uso obligatorio del castellano en las actuaciones judiciales.

No obstane, agregó que si un juez está destinado a una comunidad con lengua propia, sería recomendable que hiciese un esfuerzo por aprender ese idioma, con el fin de poder integrarse mejor socialmente.