La sentencia especifica que José Florencio, como autor material, y Manuel Francisco, como cooperador necesario, son responsables del asesinato, por lo que impone a cada uno de ellos la pena de 19 años. Además les condena a 18 años, también en calidad deautor uno y de cooperador necesario el otro, por un delito de violación.

La Sala también considera a los dos hermanos Balsera autores de una falta de hurto, por lo que se les impone la pena de cinco meses de arresto. También les condena con 18 años de destierro de la localidad pacense de Almendralejo. La indemnización fijada es de 25 millones de pesetas para los padres de Maite Santos y de 8 millones para la hermana de ésta.

La Audiencia de Badajoz pone fin con esta sentencia a uno de los casos qe más conmovió a la opinión pública extremeña, no sólo por la naturaleza de los delitos cometidos por los hermanos Balsera, sino también por las circunstancias personales de la víctima, una muchacha indefensa que padecía depresiones.