El proyecto mantiene la estructura de la ordenanza vigente de 2013 e incorpora los contenidos esenciales de la modificación de 2022. El nuevo texto aspira a establecer un régimen jurídico completo y sistemático que regule la instalación y la actividad de las más de 6.000 terrazas y más de 50 quioscos de hostelería y restauración que hay en Madrid, así como todas las autorizaciones posteriores.

Entre las novedades de la nueva ordenanza, endurecen las sanciones. Así, se incorporan o se agravan situaciones como el ruido al mover el mobiliario o la instalación de elementos no previstos en la autorización. También se establecen algunas nuevas infracciones graves (como no retirar el mobiliario al terminar la jornada) y muy graves (como cerrar una estructura ligera en la zona de tránsito de peatones). Otras infracciones pasan de graves a muy graves (como obstaculizar el acceso de ambulancias y otros vehículos de emergencias).

La instalación de terrazas quedará sujeta a una valoración exhaustiva de las condiciones del entorno por parte de cada distrito, que serán los encargados de otorgar las autorizaciones y establecer los requisitos específicos para su funcionamiento, manteniendo el espíritu de la normativa anterior.