El texto del telegrama dice: "Al asumir la Presidencias de Bolivia en estas difíciles circunstancias deseo hacele llegar los mejores deseos de éxito en esa alta responsabilidad en nombre del Gobierno y del pueblo español".

"Bolivia", continua el texto, "puede contar con el apoyo de España en el empeño común de fortalecer la democracia y el estado de derecho, promover los derechos humanos e impulsar el progresop económico y las oportunidades para todos los bolivianos. Atentamente. José María Aznar, presidente del Gobierno de España"