Los niños pequeños no tienen asiento, los cinturones de seguridad no están previstos para cuerpos tan pequeños y pocas compañías cuentan con chalecos salvavidas suficientes para los menores durante losvuelos transoceánicos, según denunció el eurodiputado socialista Gérard Caudron a la Comisión.

El comisario de Transportes, Neil Kinnock, replicó que la legislación comunitaria establece ciertos requisitos de seguridad para los menores, como los sistemas de reservas de asientos para bebés y cinturones de seguridad adaptables a los cinturones de los padres, así como chalecos salvavidas adaptables a los niños pequeños.