Los responsables de la Región Militar Pirenáico-Occidental, con sede en Burgos, explicaron el día 22 de abril que nada inducía a pensar que el motivo de l agresión que acabó con la vida del soldado Saúl Hernando Piñol en un cuartel de Burgos fueran las novatadas.

Los datos aportados por el coronel de la Base de Ibeas de Juarros señalaron que el agresor "sólo había puesto en conocimiento de un sargento que algunos compañeros le habían deteriorado la gorra. Cuando todos los implicados se encontraban en el pasillo para explicar al capitán lo ocurrido se producía la agresión, sin que aparentemente hubiese una causa inmediata".

El soldado Saúl Hernandoingresó en el Hospital Militar de esa capital, donde fue intervenido de heridas de gravedad. Incluso sufrió una parada respiratoria de la que tardó media hora en recuperarse.

Saúl Hernando, que resultó herido con una navaya, cuya tenencia está prohibida en las instalaciones militares, tenía una herida que le había afectado directamente el hígado y le había seccionado una vena superhepática.

El juez togado militar, que fue el encargado de iniciar las diligencias, se inhibió del caso para que fuerala jurisdicción ordinaria la que instruyera el asunto.