Congreso

El Congreso y la Real Academia Galega firman un acuerdo de colaboración

Madrid
SERVIMEDIA

El Congreso y la Real Academia Galega firmaron este viernes un convenio de colaboración por el que la Cámara Baja publicará en el Boletín Oficial de las Cortes los textos en gallego de las iniciativas legislativas aprobadas definitivamente.

La presidenta del Congreso, Francina Armengol, señaló tras la firma que “las lenguas son mucho más que palabras: son identidad, memoria y la voz viva de quienes nos precedieron”, por lo que consideró que, “cuidarlas y promoverlas es una forma de defender quiénes somos y de construir juntos un futuro más plural y libre”.

A partir de este acuerdo, el Congreso publicará en el Boletín Oficial de las Cortes los textos en gallego de las iniciativas legislativas aprobadas definitivamente por la Cámara, traducidas por la Real Academia Galega, que también prestará al Congreso colaboración puntual en materia de traducción, validación y elaboración en gallego de documentos relacionados con la actividad no parlamentaria.

Además, la Academia que preside Henrique Monteagudo podrá utilizar para fines académicos y de investigación los textos en gallego de las iniciativas legislativas aprobadas por el Congreso.

El convenio sigue la línea del que la Cámara Baja firmó el pasado diciembre con la Academia de la Lengua Vasca para desarrollar estos objetivos con el euskera.

(SERVIMEDIA)
17 Oct 2025
MGN/clc