En declaraciones a Servimedia, Francisco Caja, presidente de Convivencia Cívica, aseguró que la productora de la película "es muy libre de actuar como guste", aunque esta decisión no parece "comercial".

Caja argumentó que excluir el castellano en este terreno puede ser "una ruina absoluta" para la productora de "Vicky Cristina Barcelona, por lo que parece una medida dictada "por la dependencia de determinadas empresas a la Generalitat".

Según el presidente de Convivencia Cívica, los productores de la última la última película de Woody Allen siguen "fielmente las consignas lanzadas por la Generalitat", algo en lo que "se manifiesta claramente el deseo de excluir el castellano de la vida pública".