PAÍS VASCO

EL CSIC DESCIFRA MÁS DE 3.000 INSCRIPCIONES ÁRABES DE LA ALHAMBRA

MADRID
SERVIMEDIA

Un equipo de la Escuela de Estudios Árabes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha descifrado y traducido más de 3.000 inscripciones árabes que cubren el Palacio de Comares de la Alhambra de Granada, y las ha reunido en un libro y un DVD.

Las inscripciones recogen en su mayoría el lema dinástico nazarí "Wa-la galib illa Allah" ("no hay más vencedor que Alá", en su traducción al castellano), y otros versos con distinta temática.

Este libro y DVD concluyen la primera fase del estudio "Corpus Epigráfico de la Alhambra", resultado de un convenio de colaboración entre el CSIC y el Patronato de la Alhambra y Generalife.

Las conclusiones de esta investigación serán presentadas mañana en la Residencia de Estudiantes de Madrid, en un acto al que asistirán previsiblemente el vicepresidente de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Francisco Montero de Espinosa, y la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca.

(SERVIMEDIA)
25 Mar 2009
S