El documento está escrito en letra visigótica y presenta un buen estao de conservación, según ha constatado el Archivo Histórico nacioonal. Por la obra, el Gobierno ha pagado 30.000 libras esterlinas, unos siete millones de pesetas, según informó el Ministerio de Educación a través de un comunicado.

El documento perteneció a la colección diplomática del monasterio de San Millán, como atestiguan las anotaciones del reverso analizadas por el Archivo Histórico.