Además, en la operación fueron intervenidos 4 furgonetas Renault Space, 3 Renault Safrane, 1 Renault 5, 1 Volkswalgen Golf y un Renaut Chamade, así como placas de matrículas falsas e impresos de matriculación y de circulación inernacional (Carta Verde), todos ellos procedentes de Francia.

Según la policía, el principal detenido es el súbdito francés Roger S., de 37 años, nacido en Argelia y a quien le constan varios antecedentes delictivos.

Roger operaba habitualmente utilizando las identificaciones de Tierry Bernard, Gabriel Muller, Denis Roger Bertheu, Pierre Alain Roger, Jaques Durand y Raymond Phare.

Además del considerado como jefe fueron detenidos la francesa Florence Stalla, de 27 años, esposa de Roger; A.V.. de El Bosque (Cádiz), de 40 años; J.M.J., de 34 años, también de El Bosque y F.M.L. de Chipiona.

En la localidad de El Bosque, el mecánico A.V.S. actuaba de mediador entre los traficantes y los potenciales compradores, según la policía.

La detención se realizó en la venta "Los Molinos" situada en una carretera de la sierra gaditana, cuando estaban juntos Roger, su mujer y un niño de 12 años, al parecer familiar.