Según Moral, los hechos no se han conocido hasta hoy, ya que era conveniente mantenersilencio durante unos días con la pretensión de alejar cualquier tipo de presión sobre posibles testigos.

Asimismo, IU asegura que aunque en medios oficiales se desconoce los móviles de esta reyerta, la agresión podría responder a la actitud de rechazo de un peueño sector de jóvenes hacia la colonia magrebí asentada en Belorado, que trabajan como temporeros en la recogida de patatas en la comarca.

La denuncia de estos hechos ha sido presentada ante la autoridad judicial, antes de agotarse el plazo legal correspondiente, sin que hasta el momento hayan acudido a prestar declaración alguno de los testigos del suceso.

En Belorado se asegura que esta agresión no tiene nada que ver con actitudes xenófobas, sino que puede ser el enfrentamiento de un grupo de óvenes, que no son del pueblo y que se distinguen por su agresividad, que acuden a la discoteca los fines de semana desde diversos lugares de la comarca.