Las dos personas que aún permanecían detenidas eran Juan Ignacio Aizpurúa Arresigor, presunto miembro de un comando "Y" de apoyo a ETA y Jesús Arín Bastarrica, quien tenía prohibida su estancia en Francia el ser expulsado hace varios años. Arín está a la espera de que se conozca la sentencia sobre el recurso presentado hace varios meses contra esta decisión de la Justicia Francesa.

Las 26 personas detendidas en las localdades francesas de Bayona, Hendaya, San Juan de Luz, Ascain, Mauleón, Sara, Saint Jean Pied de Port y Anglet fueron relacionadas presuntamente con la banda terrorista ETA.

Los arrestos se produjeron a raíz de una comisión rogatoria internacional decretada por el Juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón y que fue aplicada por la juez parisina encargada de asuntos de terrorismo, Laurence Levert.

La amplia operación policial efectuada en la mañana de hoy por las diferentes policías francesas -Plicía Judicial, Policía del Aire y Fronteras, Policía Local, los "Renseignements Generaux" (Cuerpo especial de la Policía) y la Gendarmería gala-, pretendía centrarse en los registros de diversas viviendas más que en detenciones de personas, tal y como señalaron fuentes policiales francesas.

Sin embargo, ni los 20 domicilios registrados ni las detenciones practicadas han dado el resultado esperado, al no encontrar ninguna documentación ni declaraciones interesantes.