En sus conclusiones, el Consejo propugna el desarrollo de la red en dos direcciones: la observación de tendencias y nuevas pautas que surjan en el consumo de drogas y la ráida transmisión de estos datos a los poderes públicos, profesionales y asociaciones de prevención.

Esta orientación exigiría que los emplazamientos nacionales de la red pudiesen obtener información de los demás organismos competentes en el Estado miembro correspondiente (organismos nacionales de evaluación de medicamentos, institutos de salud pública y redes de profesionales de sanidad, asociaciones de prevención, laboratorios clínicos o forenses, etc.).

También se anima al Observatorio Europeo d la Droga y las Toxicomanías (OEDT) y a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (EMEA) a que definan conjuntamente un marco de cooperación útil a escala comunitaria, en el que participe la agencia europea de policía Europol mediante el suministro de información sobre las tendencias emergentes del tráfico de drogas.