Una llamada efectuada en nombre de este grupo terrorista avisó a los bomberos minutos antes de la explosión sobre la colocación de un artefacto en una calle del centro de la localidad.

Los bomberos avisaron a su vez a la policía, cuyos agentes inspeccionaron todos los coches aparcados en la citada calle, incluido el coche-bomba, aunque no enconraron nada sospechoso por entender que ninguno de los automóviles era robado.

Momentos después, alrededor de la una y media de la madrugada, explotaba una bomba de gran potencia colocada en el interior de un Renault 5 blanco, produciendo heridas leves a la hija del conserje de la Delegación de Hacienda, que dormía en la portería del edificio oficial. La niña ya ha sido dada de alta en el centro sanitario donde fue atendida.

El grupo terrorista Iparretarrak comete habitualmente en el sur de Franci este tipo de atentados contra edificios oficiales, como el Palacio de Justicia o la Oficina de Correos, para dar publicidad a sus reivindicaciones independentistas.