En virtd de este acuerdo, cada país admitirá en su territorio a cualquier persona que no cumpla o haya dejado de cumplir las condiciones de entrada o de permanencia aplicables en el territorio del Estado requirente, siempre que se acredite o presuma que la persona de que se trate es nacional del país requerido.

También establece los procedimientos de repatriación y las condiciones de la misma, el procedimiento especial de identificación de las personas, el intercambio de información y la protección de datos,entre otras cuestiones.

El acuerdo trata de facilitar la repatriación de los nacionales de cada uno de los países que se encuentren de forma irregular en el interior del otro, sobre la base de la reciprocidad y respetando las obligaciones y garantías de los derechos fundamentales contemplados, tanto en las legislaciones nacionales, como en los convenios internacionales.