A través de esta iniciativa se pondrán en marcha diversos proyectos relacionados con el estudio y difusión de la lengua española y de la cultura españolaiberoamericana en todo el mundo.

En opinión de los responsables del Instituto Cervantes, la conmemoración del quinto centenario del descubrimiento en 1992 constituye una oportunidad excepcional para intensificar las relaciones e intercambios culturales de España con el exterior.

También constituirá un punto de referencia en el que las instituciones deben actuar de manera conjunta y coincidente para contribuir a un mejor conocimiento de la historia y la cultura hispanas.

Un grupo de trabajo,integrado por miembros de las dos partes, determinará los programas y modalidades de esta colaboración, que podrían seguir las líneas ya iniciadas por la Comisión del Quinto Centenario con el curso multimedia de castellano "Viaje al español".

En la actualidad se están realizando estudios dentro del Quinto Centenario para transferir paulatinamente al Instituto Cervantes todos los programas que se han desarrollado hasta ahora en el área de las industrias de la lengua, ya que, en adelante, ésta será la istitución permanente y competente en la materia.