Oranich fue trasladada en ambulancia, poco antes de las 20 horas, al Hospital de la Vall d'Hebron de Barcelona desde el Hospital Arnau de Vilanova de Lérida, donde ingresó tras el accidente.

El primer parte médico sobre la paciente indicaba que tiene fractura de húmero, fractura de pelvis, tres costillas rotas y las vértebras cervicales afectadas. En el centro hospitalario de Lérida le fue practicado un escáner abdominal para determinar si sufría alguna afectación intrna, aunque los resultados fueron negativos, indicaron fuentes del centro.

Al parecer, el automóvil de la diputada catalana, que conducía ella misma, salió de la autopista chocando contra un árbol porque, según su marido, se le bloqueó la dirección.

En el momento del accidente Magda Oranich se dirigía a Lérida para dar una conferencia en la escuela de verano Jaume Miret, de la Universidad de Lérida.