A estas últimas se dirigirá una de las preces previstas para la misa que León XIV oficiará en Gran Canaria el 11 de junio, en un guiño a la lengua originaria de las personas migrantes que llegan al archipiélago a través de la denominada ‘ruta Atlántica”. Así lo desvela el texto del libreto de las celebraciones eucarísticas de la Santa Sede, recogido por Servimedia.

El 7 de junio, en la misa de la plaza de Cibeles de Madrid con motivo de la festividad católica del Corpus Christi, se rezará “por la unidad de todos los creyentes en Cristo”, por el Papa, por “el don de la paz” que encuentre “respuesta en la convivencia fraterna de todos los pueblos”, “por cuantos sufren en el cuerpo o en el espíritu” y para que los católicos den “testimonio” de su fe.

EN CATALÁN

El Papa saludará en catalán en la misa que presidirá en la Sagrada Familia de Barcelona, donde el 10 de junio arrancará la ceremonia en esa lengua para decir ‘en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo’. Luego, durante las preces se alternará el catalán y el castellano, como en el resto de la misa. En ella se pedirá por la Ilesia, por el Papa y por la caridad.

Destaca especialmente la prez que se dedicará en catalán para rezar a Dios “por los responsables de la sociedad civil para que ejerciten sus responsabilidades con honestidad y justicia al servicio de los ciudadanos y del bien común”.

Asimismo, se rezará (de nuevo en catalán) por quienes se encuentran “en el sufrimiento y en la prueba” y por la paz entre las naciones, por la concordia y la fraternidad. En Barcelona, León XIV pedirá “elevar la mirada hacia la cruz” y dar “testimonio del Evangelio”. Tras esa misa, Robert Prevost bendecirá la Torre de Jesucristo del templo diseñado por el arquitecto Antonio Gaudí, de cuya muerte se cumple un siglo ese mismo día, 10 de junio. Gaudí, considerado venerable por la Iglesia, está en proceso de beatificación, algo que se podría anunciar en ese contexto.

CANARIAS

Después de Barcelona, el Papa viajará hasta Canarias, donde el reto migratorio tomará un peso especial, en el contexto de la festividad del Sagrado Corazón de Jesús. En Las Palmas de Gran Canaria, 11 de junio. Esta celebración será la más políglota de las que protagonice León XIV en España.

En castellano se pedirá por el Papa, en inglés se rezará “por los líderes de las naciones” para que protagonicen “actos con justicia” y trabajen por el progreso de los pueblos para “el fin de la guerra y el hambre”. En francés se rezará por los pobres y necesitados. De nuevo en castellano se orará por los educadores y quienes trabajan en la formación de los migrantes, “para que promuevan oportunidades reales de aprendizaje, integración y desarrollo y contribuyan a construir caminos hacia un trabajo digno y un fruto lleno de esperanza”.

La sorpresa llegará en la siguiente petición, en wolof, lengua que se habla en países de África occidental como Senegal, Gambia y Mauritania: “Por los difuntos y los refugiados que han perdido la vida en las aguas del Atlántico, para que sean escuchados en el abrazo del Padre y las familias que sufren su pérdida puedan ser consoladas”.

Todas las peticiones que se rezarán en Tenerife, en la misa del 12 de junio, serán en castellano. Se pedirá por el Papa, por los gobernantes, de nuevo “para que promuevan la paz y una vida digna para todos por quienes viven el drama de las migraciones, la exclusión social, la enfermedad y la pobreza” y “por el don de las vocaciones al sacerdocio”.