PIDEN A LAS TELEVISIONES PUBLICAS GALLEGAS PROGRAMAS SOBRE PORTUGAL Y BRASIL
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
La Mesa para la Normalización Lingüística de Galicia (MNL) solicitó hoy a los directores de TVG y del centro regional de TVE la creación de programas estables para dar a conocer al público gallego la realidad social y cultural portuguesa y brasileña, "las dos culturas más cercanas a la gallega".
La MNL también estima de interés el intercambio y comercialización de programas entre las televisiones de Galicia, Portugal y Brasil.
Además, la MNL se dirigió a os directores de TVG y del centro regional de TVE para reclamar la elaboración de programas específicos dedicados al escritor portugués Miguel Torga, recientemente fallecido.
En opinión de esta plataforma de defensa del uso del gallego, está llegando a Galicia una visión de Miguel Torga como si fuera un autor ajeno a la expresión lingüística y cultural de la comunidad autónoma, "siendo esto absolutamente falso".
En un comunicado difundido hoy, la MNL considera lamentable que se vea a Torga como aun extranjero "que para nada participa de nuestras formas de vida" y considera que esta apreciación es fruto de la mutua ignorancia buscada a lo largo de los siglos de modo consciente, pero que en estos momentos carece de justificación.
La MNL considera paradójico que se conozca la realidad cultural portuguesa mejor en otros puntos del estado español que en Galicia, y especialmente en el caso de Miguel Torga, natural de Tras-Os-Montes, una zona limítrofe con la comunidad autónoma.
La Mesa considea necesario divulgar a través de los medios públicos la vida y obra de este escritor luso, al tiempo que pone de relieve que su muerte revela una vez más la "aberrante" postura de ignorarse mutuamente que existe entre Galicia y Portugal.
(SERVIMEDIA)
19 Ene 1995
C