1. La nota de Servimedia reproduce con entrecomillados tres preceptos que afirma guarda correspondencia con un supuesto "borrador del proyecto de ley del Jurado". El texto reflejado en la nota no se corresponde -ni en numeración ni en contenido- con el borrador del anteproyecto elaborado por la Secretaría General Técnica del Ministerio de Justicia.

2. La agencia se refiere, únicamente, a tres materias que, por su propio carácter, habrían de incluirse en cualquier regulación del Jurado. De elas, la que aparece en tercer lugar, con el título "Delitos que verá el jurado", utiliza una sistemática esencialmente distinta a la empleada en el borrador, y también existe falta de coincidencia sustantiva en la identificación de los delitos cuyas causas se proyecta someter a conocimiento del Jurado.