El acuerdo prevé, por un lado, la compra por parte de RBA del 50% del capital de Ediciones Orbis, hasta hoy filial al 100% de RCS Libri, y por otro lado la ublicación en "joint venture", en varios países de Europa y Asia, de los productos editados por RBA para el mercado español.

RBA comercializará bajo la marca RBA/Orbis-Fabbri los fascículos y coleccionables de RCS en España, Portugal e Iberoamérica, mientras RCS comercializará los de RBA en Europa y Asia bajo la marca Orbis-Fabbri/RBA.

En 1999, RBA Coleccionables facturará en España unos 14.000 millones de pesetas, a los que habrá que añadir las previsiones de facturación para 1999 de Orbis-Fabbr, que ascienden a 4.500 millones. Con este acuerdo, RBA/Orbis-Fabbri pasa a tener entre el 38 y el 40% de la cuota de mercado de fascículos y coleccionables en España. Según el acuerdo, Ediciones Orbis seguirá operando en España de manera autónoma y con su propia estructura.

Según informó RBA, el acuerdo se enmarca en un ambicioso programa de desarrollo y reforzamiento de RCS y RBA en los mercados internacionales y contempla la posibilidad de futuras alianzas más amplias a través de una mayor integracón societaria entre ambas compañías.