En declaraciones a Servimedia, el embajador de Portugal restó importancia a las descalifaciones realizadas contra Saramago por el diario oficial del Vaticano, "L'Observatore Romano", que califica al escritor portugués de "comunista reclcitrante" y afirma que este galardón está orientado ideológicamente.

"Es un comentario de un periódico de El Vaticano en respuesta a la obra de Saramago 'El Evangelio según Jesucristo'. Para nosotros no es un escritor polémico, sino un gran autor que ahora ha sido reconocido mundialmente", afirmó.

El representante de Portugal en España, que ha enviado un telegrama de felicitación a Saramago, dijo que el Premio Nobel es un estímulo para todos los autores de habla portuguesa.

"Es un escritor deológicamente comprometido, pero en su obra lo más sobresaliente es la dimensión humana de sus personajes y los dramas que tienen aquellos que se enfrentan a la vida con intensidad", añadió Leornado Mathias.