TAMPERE. LA APM PIDE QUE SE UNIFIQUE LA DOTACION DE MEDIOS EN EL PODER JUDICIAL DE LOS PAISES EUROPEOS

MADRID
SERVIMEDIA

El portavoz de la Asociacón Profesional de la Magistratura (APM), José Luis Requero, manifestó hoy que los acuerdos adoptados en la cumbre europea de Tampere "son muy importantes", pero subrayó la necesidad de que se unifique la dotación de medios de los poderes judiciales de los distintos países para que la cooperación sea eficaz.

Requero declaró a Servimedia que "junto a las políticas de libre circulación de personas y de unión monetaria en la Unión Europea era imprescindible que en el ámbito judicial los estados no estuvieen contemplados como compartimentos estancos".

"Estamos ante un paso importante, pero hay que dar más pasos", prosiguió, "como concretar jurídicamente los acuerdos a los que se ha llegado en esta cumbre, porque los acuerdos entre presidentes del Gobierno o jefes de Estado en si mismos no son fuentes de derecho, eso ha de plasmarse luego en normas legales, en unidad de criterios en la actuación, para que se haga realidad".

Por otra parte, señaló que para que la cooperación judicial entre los distitos estados sea eficaz, es necesario lograr una "unidad en lo que se refiere a la dotación de medios de los juzgados y tribunales, de los poderes judiciales de cada uno de los países, así como la garantía de una suficiencia económica para cada uno de los diferentes poderes judiciales".

(SERVIMEDIA)
17 Oct 1999
E