Aunque el silencio del Ejecutivo europeo sobre las razones del retraso es absoluto, se baraja la posibilidad de qu haya influido la poca claridad de las conclusiones aportadas por el abogado general del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

Este hecho podría ser el motivo, ya que el principal órgano de justicia comunitario deberá pronunciarse en los próximos meses sobre la compatibilidad del régimen vasco-navarro de ayudas fiscales. Sin embargo, el portavoz del comisario de Política de Competencia, Karel van Miert, no ha querido señalar las razones del aplazamiento.

La Comisión Europea, en su mayría, ha apoyado al comisario Van Miert para abrir el procedimiento contra las ayudas fiscales vasco-navarras, por considerar que vulneran la libre competencia. De acuerdo con Karel van Miert, tanto los créditos fiscales que reducen la inversión en un 45% o más, como las llamadas "vacaciones fiscales", la progresiva reducción de la base imponible del Impuesto de Sociedades en un 90%, 75%, 50% y 25% los cuatro primeros años, vulneran los tratados comunitarios.