CULTURAXabier Olarra Lizaso, Premio Nacional a la Obra de un Traductor, y Marian Ochoa de Eribe, Premio Nacional a la Mejor TraducciónEl Ministerio de Cultura galardonó este martes a Xabier Olarra Lizaso con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor por “su enorme aportación al enriquecimiento y normalización del euskera" y a María Angeles Ochoa de Eribe Urdinguio con el Premio Nacional a la Mejor Traducción de este 2025, por la traducción de ‘Theodoros’ de Mircea Cărtărescu, a propuesta del jurado reunido, dotado cada uno de los premios con 30.000 euros
MovilidadLas bicis compartidas generan 305 millones de euros en beneficios anuales en EuropaEl uso compartido de bicicletas produce 305 millones de euros en beneficios ambientales, sanitarios, sociales y económicos gracias a que esos vehículos promueven un aire más limpio, ciudadanos más saludables, la reducción de los atascos y la creación de empleo
ArchivosEl Congreso Internacional de Archivos-ICA Barcelona 2025 acogerá a más de 2.000 profesionales de 110 paísesLa ciudad de Barcelona acogerá del 27 al 30 de octubre el Congreso Internacional de Archivos-ICA Barcelona 2025, que se celebrará en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona (CCIB). Será el más importante a nivel mundial en el ámbito de los archivos y la gestión documental y en el que participarán más de 2.000 profesionales de hasta 110 países
LaboralEl Congreso tumbará una propuesta del BNG para reducir la jornada a 35 horas semanalesLa mayoría de partidos del Congreso expresaron este martes su rechazo a la toma en consideración de una proposición de ley del Bloque Nacionalista Gallego (BNG) con la que se pretende reducir la jornada laboral máxima en España de 40 a 35 horas semanales, un objetivo más “ambicioso” que el que hace un mes intentó la vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo, Yolanda Díaz, tratando de que se aprobaran las 37,5 horas
PremioLa Generalitat de Cataluña distingue al poeta Luis García Montero con el XX Premio BlanquernaEl jurado del Premio Blanquerna 2025 ha distinguido a Luis García Montero por su trayectoria como difusor de la literatura catalana como poeta, crítico y profesor, así como por su compromiso con todas las literaturas del Estado desde la dirección del Instituto Cervantes, y por convertir el Instituto en un puente para fomentar el diálogo entre todas las culturas españolas, como apuesta por la diversidad
LibrosFundación Aequitas y Fundación Notariado publican 'Retos pendientes de la discapacidad'Como colofón del programa de actos conmemorativos del 25º Aniversario de la Fundación Aequitas del Consejo General del Notariado se ha publicado la obra 'Retos pendientes de la discapacidad', coeditada por dicha institución en colaboración con la Fundación Notariado
EgiptoCompromís acusa a Sánchez de hacer “seguidismo a Donald Trump”La diputada de Compromís en el Congreso, Águeda Micó, señaló este martes que el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, durante el acto de firma de la paz en Gaza que tuvo lugar en Egipto en las formas quedó “bien”, quedó como “un chico duro”, pero en el fondo “está haciendo seguidismo a Donald Trump”
CulturaOriol Puig Grau estrena el viernes su obra 'Dibujo de un zorro herido / Dibuix d’una guineu''Dibujo de un zorro herido / Dibuix d’una guineu ferida', de Oriol Puig Grau, se estrena el próximo 17 de octubre en la Sala de la Princesa del Teatro María Guerrero con la historia de Ferran, un profesor de Infantil interpretado por Eric Balbàs que se obsesiona con un pintor fallecido con el que se siente identificado
TribunalesEl CGPJ incoa expediente disciplinario al magistrado de la Audiencia Nacional Eloy Velasco por desconsideración con Irene MonteroLa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) acordó este martes ordenar al Promotor de la Acción Disciplinaria, al amparo de lo dispuesto en el artículo 608.3 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la iniciación de un expediente disciplinario al magistrado de la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional Eloy Velasco por una falta grave de desconsideración en relación con la exministra de Igualdad Irene Montero
AutomociónLos proveedores de automoción empeoran sus previsiones para 2025La Asociación Española de Proveedores de Automoción (Sernauto) ha rebajado sus previsiones de facturación del sector para este 2025, debido a la "incertidumbre imperante y la bajada de volúmenes de producción en Europa", según señaló este martes la patronal en un comunicado
JusticiaLa facturación de la Abogacía alcanza cifras récord: un 21% más desde la pandemiaEl sector de los servicios jurídicos cerró el pasado año 2023 con una facturación que alcanzó los 14.139 millones de euros, una cifra que no solo supone la superación de los años de la pandemia del coronavirus (con un 21% más que en 2019), sino también un récord que confía en superar en 2024, año del que aún no hay datos oficiales
CulturaDescubierto en Montserrat un manuscrito inédito con un poema épico sobre los viajes de ColónLa investigadora posdoctoral Claudia García-Minguillán descubrió en la Biblioteca de la Abadía de Montserrat el único manuscrito conocido del poema épico ‘El Nuevo Mundo’, obra del poeta y diplomático portugués Francisco Botelho de Moraes e Vasconcelos en el siglo XVII- XVIII
ReligiónLa Conferencia Episcopal lanza una web con los textos de misa en lectura fácilLa Comisión para la Evangelización, Catequesis y Catecumenado de la Conferencia Episcopal Española (CEE) presentará el próximo martes ‘La Palabra de Dios en Lectura Fácil’, una iniciativa que ofrece las lecturas de la misa en lenguaje fácil, para que personas con discapacidad y otros colectivos puedan acceder a los textos de la liturgia católica
FarmaceúticosFarmaindustria propone a las instituciones impulsar la innovación biofarmacéutica en España mediante siete medidasFarmaindustria trasladó a las Administraciones una serie de propuestas para que España logre convertirse en un centro global de producción e innovación biofarmacéutica. Entre las siete propuestas están disponer de un marco regulatorio predecible que valore la innovación y facilite el acceso de los pacientes a los nuevos medicamentos y reforzar el ecosistema de innovación
Mujeres ruralesLas mujeres rurales reivindican que son las “verdaderas arquitectas del futuro”La presidenta de la Asociación de Familias y Mujeres del Medio Rural (Afammer), Carmen Quintanilla, reivindicó este martes que estas mujeres son las “verdaderas arquitectas del futuro” porque pasaron de ser “consideradas guardianas de tradiciones a convertirse en líderes activas”
El Congreso rechazó este martes con 171 votos a favor, 175 en contra y sin abstenciones admitir a trámite una proposición de Ley de Conciliación y Corresponsabilidad Familiar del PP que pretendía eliminar la exigencia del disfrute simultáneo de los permisos de ambos progenitores durante las seis primeras semanas después del parto
La presidenta de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), María José García Pelayo, reclamó este martes que los presupuestos europeos atiendan la labor social de los ayuntamientos
La Comunidad de Madrid ha comenzado a impartir en centros educativos sostenidos con fondos públicos el nuevo taller ‘Pasado y presente del terrorismo de ETA: el testimonio de los jóvenes’
El jurado del Premio Blanquerna 2025 ha distinguido a Luis García Montero por su trayectoria como difusor de la literatura catalana como poeta, crítico y profesor, así como por su compromiso con todas las literaturas del Estado desde la dirección del Instituto Cervantes, y por convertir el Instituto en un puente para fomentar el diálogo entre todas las culturas españolas, como apuesta por la diversidad
Como colofón del programa de actos conmemorativos del 25º Aniversario de la Fundación Aequitas del Consejo General del Notariado se ha publicado la obra 'Retos pendientes de la discapacidad', coeditada por dicha institución en colaboración con la Fundación Notariado
'Dibujo de un zorro herido / Dibuix d’una guineu ferida', de Oriol Puig Grau, se estrena el próximo 17 de octubre en la Sala de la Princesa del Teatro María Guerrero con la historia de Ferran, un profesor de Infantil interpretado por Eric Balbàs que se obsesiona con un pintor fallecido con el que se siente identificado
La Asociación Española de Proveedores de Automoción (Sernauto) ha rebajado sus previsiones de facturación del sector para este 2025, debido a la "incertidumbre imperante y la bajada de volúmenes de producción en Europa", según señaló este martes la patronal en un comunicado
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, inauguró este martes la nueva Oficina de Empleo del Barrio de la Concepción de la capital, especializada en comercio minorista que contará con un Punto de Atención al Emprendimiento (PAE), dentro del plan del Ejecutivo autonómico para la renovación de estos recursos, dotado este año con 3,7 millones de euros
La investigadora posdoctoral Claudia García-Minguillán descubrió en la Biblioteca de la Abadía de Montserrat el único manuscrito conocido del poema épico ‘El Nuevo Mundo’, obra del poeta y diplomático portugués Francisco Botelho de Moraes e Vasconcelos en el siglo XVII- XVIII
La Comisión para la Evangelización, Catequesis y Catecumenado de la Conferencia Episcopal Española (CEE) presentará el próximo martes ‘La Palabra de Dios en Lectura Fácil’, una iniciativa que ofrece las lecturas de la misa en lenguaje fácil, para que personas con discapacidad y otros colectivos puedan acceder a los textos de la liturgia católica
La restauración de la Puerta de Alcalá recibió el Premio del Público 2025 en la entrega de los Premios Europeos de Patrimonio/Premios Europa Nostra 2025 que se celebró en Bruselas
La presidenta de la Asociación de Familias y Mujeres del Medio Rural (Afammer), Carmen Quintanilla, reivindicó este martes que estas mujeres son las “verdaderas arquitectas del futuro” porque pasaron de ser “consideradas guardianas de tradiciones a convertirse en líderes activas”
La colección de literatura de la diversidad 'Empero', que edita el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi), rescata 'Sofía', una obra literaria del compositor catalán Amadeo Vives, célebre por sus zarzuelas, dramas líricos y otras composiciones musicales
