EN MARCHA UN SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA DE LA POLICÍA MUNICIPAL PARA AYUDAR A TURISTAS EXTRANJEROSLa Policía Municipal ha puesto en marcha un servicio de traducción simultánea para denunciar delitos y ayudar a los turistas extranjeros que visitan la capital a resolver sus dudas y problemas. El servicio atenderá las 24 horas del día en inglés, francés, japonés, rumano y árabe, y de 9,00 a 19,00 horas en chino, ruso y búlgaro, aunque el ayuntamiento quiere extenderlo a lo largo del año a todo el día también para estos tres idiomas
UN AGENTE MUNICIPAL FUERA DE SERVICIO EVITA EL ATRACO A UNA ANCIANAUn agente de la Policía Municipal de Madrid fuera de servicio detuvo el viernes por la mañana a un hombre de 29 años de origen chileno que se disponía a atracar a una anciana de 80 años de edad, según informó hoy el Ayuntamiento de Madrid
EL PSOE DENUNCIA QUE CAMIONES CISTERNA "ROBAN" AGUA POTABLE EN ARGANZUELAOscar Iglesias, portavoz adjunto del grupo municipal socialista de Madrid denunció hoy que "camiones cisterna están tomando agua de manera fraudulenta de las bocas de riego, de agua potable, situadas en el Paseo de Yeserías y en la calle Puerto de Bejar del distrito de Arganzuela
CERCEDILLA ESTRENA DOS LÍNEAS URBANAS DE AUTOBÚSEl gerente del Consorcio Regional de Transportes, José Manuel Pradillo, inauguró hoy dos nuevas líneas urbanas de autobús que a partir de mañana darán servicio al municipio de Cercedilla
EL AYUNTAMIENTO ADQUIERE NUEVAS ACCIONES DEL PROYECTO DE REMODELACIÓN DE LA M-30La Junta General de Accionistas de Madrid Calle 30, en la que están representados el Ayuntamiento de Madrid con un 80% del capital y los socios privados Ferrovial, Dragados y Api con un 20% del mismo, aprobó el pasado 14 de julio una ampliación del capital social de la empresa
EL EJE NARVÁEZ-FELIPE II SERÁ EL ESCENARIO DEL "MADRID MODA TOURS"Ifema ha elegido el eje comercial ubicado entre las calles Narváez y Conde de Peñalver y la plaza de Felipe II para acoger el segundo "Madrid ModaTours", entre el 15 de septiembre y el 30 de octubre de 2006
LOS DETRACTORES DE LAS OBRAS DE LA M-30 DICEN QUE LOS EUROPARLAMENTARIOS LES HAN DADO "CLARÍSIMAMENTE LA RAZÓN"Las organizaciones que se personaron ante la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo para denunciar la reforma de la M-30 (Ecologistas en Acción, IU y Afectados del Bypass Sur) consideran que los europarlamentarios que visitaron las obras recientemente les han dado "clarísimamente la razón" en el informe verbal presentado ayer, lunes, ante la Eurocámara
EL FISCAL PIDE 25 AÑOS DE CÁRCEL PARA HENRI PAROT POR LA CARTA EN LA QUE PROPUSO NUEVOS ATENTADOSLa Fiscalía de la Audiencia Nacional pide un total de 25 años de cárcel para el etarra Henri Parot por la carta que escribió en la cárcel a la dirección de ETA proponiendo a la banda que cometiera nuevos atentados contra objetivos "más vitales" y que le sacaran de la cárcel. En la misiva se preguntaba cómo no se había "volado ya" la Audiencia Nacional
VECINOS DE BARRIOS PERIFÉRICOS SE VUELVEN A MANIFESTAR EN CONTRA DE LOS PARQUÍMETROSVarias decenas de vecinos de barrios periféricos (Fuencarral, Carabanchel, Hortaleza, entre otros) se volvieron a manifestar hoy en contra de los parquímetros, esta vez ante la sede de la Dirección General de Movilidad del Ayuntamiento de Madrid, situada en el distrito de Ciudad Lineal
EL PSOE EXIGE UN PLAN DE MOVILIDAD PARA ACABAR CON EL "AISLAMIENTO DE LEGAZPI"Oscar Iglesias, portavoz adjunto del Grupo Municipal Socialista en Madrid, denunció hoy la situación de caos que viven los vecinos del barrio de Legazpi por las obras y el corte de algunos líneas del Metro, y exigió al alcalde, Alberto Ruiz-Gallardón, un Plan de Movilidad para la zona que coordine las obras y ponga fin a esta situación
PARLAMENTARIOS EUROPEOS SE REUNEN EN LA ASAMBLEA DE MADRID CON LOS PORTAVOCES DEL PP, PSOE E IU PARA HABLAR DE LA M-30Los europarlamentarios Proinsias De Rossa y Margrete Auken, miembros de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo, acompañados por los eurodiputados españoles Carlos Carnero (PSOE) y Willy Meyer (IU), visitaron esta mañana la sede de la Asamblea de Madrid y, tras reunirse con su presidenta, Concepción Dancausa, lo hicieron con los portavoces parlamentarios del PSOE, PP e IU para exponerles sus opiniones sobre las obras de la M-30
La Policía Municipal ha puesto en marcha un servicio de traducción simultánea para denunciar delitos y ayudar a los turistas extranjeros que visitan la capital a resolver sus dudas y problemas. El servicio atenderá las 24 horas del día en inglés, francés, japonés, rumano y árabe, y de 9,00 a 19,00 horas en chino, ruso y búlgaro, aunque el ayuntamiento quiere extenderlo a lo largo del año a todo el día también para estos tres idiomas
