PREMIO NOBEL. TEXTO INTEGRO DE LOS DOS POEMAS DE SZYMBORSKA TRADUCIDOS AL ESPAÑOLLa poetisa polaca Wislawa Szymborska, galardonada hoy con el Premio Nobel de Literatura, sólo tiene traducidos al castellano dos poemas, recogidos en el libro "Poesía polaca contemporanea" (Ediciones Rialp) y traducidos por el profesor de la Universidad Complutense Fernando Presa
TOCINO: "ANCHURAS NO TENDRA UN CAMPO DE TIRO""No tendrá Anchuras un campo de tiro", manifestó hoy en los pasillos del Congreso la ministra de Medio Ambiente, Isabel Tocino, que contradice así el anuncio del titular de Defensa, Eduardo Serra, de mantener la declaració del paraje como Zona de Interés para la Defensa
GAL. APLAZADO EL CAREO ENTRE PEROTE Y EL COMANDANTE DEL CESID EMILIO JAMBRINAEl careo entre el coronel del CESID Juan Alberto Perote y el comandante de los servicios de inteligencia Emilio Jambrina, que debía celebrarse hoy ante el agistrado de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón en relación con el 'caso Oñaederra', fue aplazado por la ausencia del abogado de Perote, Jesús Santaella
MUERE UN NIÑO DE TRES AÑOS EN UN INCENDIO EN ALMERIAUn niño de tres años murió calcinado esta mañana en un barrio de Almería a causa de un incendio que se produjo en su domicilio, según informaron fuentes policiales
UN VIDENT DICE QUE LE HA SALIDO UNA CRUZ EN LA FRENTE POR UNA TORMENTAJuan López, un vecino de Gilena (Sevilla) que dice ser vidente, afirma que le ha salido una cruz en la frente a consecuencia de la fuerte tormenta que afectó en semanas pasadas a las comarcas sevillanas de Sierra Sur y Campiña
TRES DE CADA CUATRO OPOSITORES NO SE PRESENTA A LOSSólo el 25 por ciento de los candidatos que se presentan a las oposiciones para cubrir puestos de trabajo en la Administración tienen la preparación suficiente para contar con posibilidades reales de obtener las plazas, según las estimaciones del sector de academias
PARALIMPICOS. MACARENA TRIUNFA TAMBIEN EN LOS PARALIMPICOSLa canción 'Macarena', cantada por el dúo Los del Río, continúa su éxito en los Estados Unidos y tras convertirse en una de las melodías más populares durante los Juegos Olímpicos sigue triunfando también en los Juegos Paralímpicos, donde se uede escucha en instalaciones de la competición y, sobre todo, cantada a guitarra y palmas por los componentes del equipo español
CASI EL 90 POR CEN DE LOS ANCIANOS NO VAN NUNCA AL CINESólo el 12 por ciento de las personas mayores de 65 años acude de vez en cuando al cine o a espectáculos, según datos de un estudio del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, titulado "Las personas mayores en España"
ROMERO (IU) APLAUDE LAS CRITICAS DE FERNANDEZ CAMPO A LA ACTITUD DEL OBIERNO ANTE LOS 'PAPELES DEL CESID'El miembro de la Presidencia Federal de Izquierda Unida, Antonio Romero, aplaudió hoy las declaraciones del ex jefe de la Casa Real Sabino Fernández Campo, que publica el diario "El Mundo", en las que confiesa su desconcierto por la actitud el Gobierno en la cuestión de los 'papeles del CESID', señala que no le parece correcto pasar página de asuntos oscuros del pasado y asegura que la razón de Estado suele esgrimirse en beneficio dequien la aduce
CESID. MOREIRAS CREE QUE EL GOBIERNO BUSCA UN "ESCUDO" CON LA FIGURA DEL SUPERJUEZ QUE VIGILARA LAS ACCIONES DEL CESIDEl juez de la Audiencia Nacional Miguel Moreiras manifestó hoy en San Lorenzo de El Escorial (Madrid) que la figura del superjuez que pretende crear el Gobierno para vigilar las acciones del CESID "es un escudo que quiere buscarse la Administración para no estar al albur de que algunos de sus actos puedan ser anulados o revatidos por una supuesta ilegalidad"
MADRID. INTENTA QUEMA VIVA A SU MADRE ROCIANDOLA CON COLONIAAngel V.P, de 41 años, intentó asesinar anoche a su madre, Rosario P.A, de 79 años, en el domicilio familiar, situado en el Número 51 de la calle Pelayo de Madrid, según informó hoy a Servimedia la Policía Municipal
La poetisa polaca Wislawa Szymborska, galardonada hoy con el Premio Nobel de Literatura, sólo tiene traducidos al castellano dos poemas, recogidos en el libro "Poesía polaca contemporanea" (Ediciones Rialp) y traducidos por el profesor de la Universidad Complutense Fernando Presa
