ETA. La Audiencia pone hasta tres intérpretes para traducir las palabras de OtegiEl tribunal presidido por la jueza Ángela Murillo recurrió hoy a tres intérpretes de la Audiencia Nacional para traducir las palabras pronunciadas en euskera por Arnaldo Otegi en el homenaje al etarra José María Sagarduy y evitar así que la defensa del ex portavoz de Batasuna pueda tirar abajo la causa
ETA. Se crea en "Facebook" un grupo de fans de la juez Ángela MurilloLa magistrada Ángela Murillo, que preside el tribunal que está juzgando esta semana a Arnaldo Otegi, cuenta ya con un grupo de fans en "Facebook", que se ha creado después de que la juez pronunciase durante las sesiones varias expresiones que han sido muy comentadas
ETA. La Audiencia suspende el juicio a Otegi por problemas en la traducción de sus palabrasLa Audiencia Nacional decidió hoy suspender hasta mañana el juicio que está celebrando por un presunto enaltecimiento del terrorismo contra Arnaldo Otegi debido a los problemas en la traducción de las palabras que el ex portavoz de Batasuna pronunció en el acto de homenaje celebrado el 9 de julio de 2005 en Amorebieta (Vizcaya) a José María Sagarduy, el etarra que más tiempo lleva en prisión
ETA. La pareja de Sagarduy asegura que Otegi participó en “un acto político” y no en un homenajeLa pareja del etarra José María Sagarduy, Concepción Luna, aseguró hoy en su declaración en el juicio contra Arnaldo Otegi que la intervención del ex portavoz de Batasuna en el tributo a su compañero sentimental se produjo en el marco de un “acto político” y no en un homenaje a un terrorista
ETA. Garzón procesa a Jurdan Martitegi y otros dos etarras por el atentado contra el cuartel de DurangoEl juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón procesó hoy al ex jefe militar de ETA Jurdan Martitegi y a otros dos etarras, a los que acusa de ser los autores materiales del atentado perpetrado en agosto de 2007 contra el cuartel de la Guardia Civil de Durango (Vizcaya), que se saldó con dos agentes heridos de gravedad
ETA. La Entesa, segura de que el Gobierno cumplió la ley en el "caso Faisán"El portavoz de la Entesa Catalana de Progrès en la Comisión de Interior del Senado, Joan Sabaté, se mostró hoy convencido de que el Gobierno cumplió la ley en su actuación en el llamado "caso Faisán" y advirtió de que su grupo no apoyará ninguna de las iniciativas que emprenda el PP a tal efecto, sino sólo "las que tome el Gobierno"
ETA. El PP pide levantar el secreto de sumario del "caso Faisán"La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, anunció hoy que su partido va a solicitar al juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón que levante el secreto de sumario del "caso Faisán", que investiga el supuesto chivatazo a la banda terrorista ETA de una operación policial contra el aparato de financiación de los pistoleros
AmpliaciónETA. Otegi se niega a condenar a ETA a pesar de abogar por “soluciones pacíficas”El ex portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, se negó hoy a condenar explícitamente la violencia de ETA en el juicio que la Audiencia Nacional está celebrando contra él a pesar de realizar un alegato previo a favor de “una solución pacífica del conflicto”
AvanceETA. Otegi se niega a condenar la violencia de ETA en la Audiencia NacionalEl ex portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, se negó hoy a condenar explícitamente la violencia de ETA en el juicio que la Audiencia Nacional está celebrando contra él por su participación en el homenaje celebrado el 9 de julio de 2005 en Amorebieta (Vizcaya) a José María Sagarduy, el etarra que más tiempo lleva en prisión
ETA. Otegi lleva desde el lunes en huelga de hambreEl ex portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, se encuentra en huelga de hambre desde este lunes en cumplimiento de la orden dada por el colectivo de presos de ETA (EPPK) para llevar a cabo esta acción de protesta en las cárceles españolas y francesas en contra de la política penitenciaria
ETA. Egibar y Madrazo no declararan finalmente en el juicio contra OtegiEl portavoz del PNV en el Parlamento Vasco, Joseba Egibar, y el ex coordinador general de Ezker Batua Javier Madrazo no deberán declarar finalmente en el juicio que la Audiencia Nacional está celebrando contra el ex portavoz de la ilegalizada Batasuna Arnaldo Otegi por su participación en el homenaje al etarra José María Sagarduy
ETA. La Audiencia pone en busca y captura a dos de los acusados que iban a ser juzgados con OtegiLa Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional emitió este miércoles una orden de busca y captura contra Jon Emparantza y Estanislao Etxaburu, dos de los acusados que tenían que haberse sentado hoy en el banquillo de los acusados junto con el ex portavoz de la ilegalizada Batasuna Arnaldo Otegi
ETA. Trillo, "satisfecho" con la personación en el "caso Faisán"El coordinador de Libertades Públicas del PP, Federico Trillo, se da por "satisfecho" una vez que el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha aceptado su personación en el caso que investiga el supuesto chivatazo a la banda terrorista en 2006
ETA. Otegi vuelve a sentarse en el banquilloLa Sección Cuarta de la Audiencia Nacional inicia este miércoles el juicio contra el ex portavoz de la ilegalizada Batasuna Arnaldo Otegi por su participación en el homenaje celebrado el 9 de julio de 2005 en Amorebieta (Vizcaya) a José María Sagarduy, el etarra que más tiempo lleva en prisión
ETA. Trillo se da por "satisfecho" con la personación en el "caso Faisán"El coordinador de Libertades Públicas del PP, Federico Trillo, aseguró hoy darse por "satisfecho" una vez que el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha aceptado su personación en el caso que investiga el supuesto chivatazo a la banda terrorista en 2006
El tribunal presidido por la jueza Ángela Murillo recurrió hoy a tres intérpretes de la Audiencia Nacional para traducir las palabras pronunciadas en euskera por Arnaldo Otegi en el homenaje al etarra José María Sagarduy y evitar así que la defensa del ex portavoz de Batasuna pueda tirar abajo la causa
La magistrada Ángela Murillo, que preside el tribunal que está juzgando esta semana a Arnaldo Otegi, cuenta ya con un grupo de fans en "Facebook", que se ha creado después de que la juez pronunciase durante las sesiones varias expresiones que han sido muy comentadas
