Carmen Montes, Premio Nacional a la Mejor TraducciónLa filóloga gaditana Carmen Montes Cano ha obtenido el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2013, por su traslación al español de la obra 'Kallocaína', de Karin Boye, publicada por la editorial Gallo Nero
Madrid. el Conde Duque exhibe arte chino contemporáneoEl Centro Cultural Conde Duque acoge en las salas 1 y 2 la exposición 'Un nuevo horizonte: Arte chino contemporáneo', organizada junto con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), el Museo Nacional de Arte de China y el Centro Cultural de China en Madrid
El festival taurino benéfico más antiguo de España cumple 90 añosEl Ayuntamiento de la localidad madrileña de Chinchón ha presentado el cartel de su tradicional festival benéfico taurino, el decano de los que se celebran en España. La recaudación del festejo, que este año alcanza su 90 edición, se destinará a las Hermanas Clarisas de Chinchón
Galicia. Dos centros educativos gallegos finalistas nacionales del Premio a la Acción Magistral 2013La Comisión de Evaluación Nacional del Premio a la Acción Magistral 2013 -convocado por la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD), la Comisión Nacional Española de Cooperación con la Unesco y BBVA- ha seleccionado finalistas nacionales de la novena edición dos proyectos educativos de centros escolares gallegos
20 millones de cupones de la ONCE llevan la imagen de Cantabria por toda EspañaÁngel Sánchez, director general de la ONCE, e Ignacio Diego Palacios, presidente del Gobierno de Cantabria, presentaron este lunes los cupones dedicados a esta comunidad, que se enmarcan dentro de la serie 'Lo mejor de nuestra tierra', destinada a promocionar la región en cuatro cupones sobre calles con solera, tradición en los fogones, rincones singulares y juegos populares/actividades lúdico-deportivas
Más de 360 ciudades españolas participan en la Semana Europea de la MovilidadEste lunes arranca la Semana Europea de la Movilidad (SEM), una iniciativa coordinada en España por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente que pretende mover a la reflexión ciudadana sobre el impacto del transporte en la calidad del aire, y en la que participan un total de 1.561 ciudades europeas, de las que 368 son españolas
Discapacidad. Últimos días para participar en el Festival de Cine de Fundación AnadeLa Fundación Anade anima a los amantes del celuloide a participar en su VI Festival Internacional de Cine sobre la Discapacidad, una iniciativa que como en ediciones anteriores cuenta con el apoyo de cineastas como Imanol Uribe y José Coronado, entre otros, y en la que los interesados pueden tomar parte con sus obras hasta el próximo 3 de octubre
Los parques temáticos de Madrid también notan la crisisLa complicada coyuntura económica que atraviesa España se deja notar en todos los sectores, y los diferentes parques temáticos radicados Madrid no son una excepción. Las visitas al Parque de Atracciones, a Faunia o al Zoo Aquarium se resienten, lo que les obliga a lanzar promociones agresivas para animar a la gente a pasar un día en familia o con amigos en cualquiera de estos lugares
Discapacidad. Canarias acogerá el Congreso de Cermis Autonómicos 2013La ciudad de Santa Cruz de Tenerife acogerá en el próximo mes de noviembre el Congreso de Cermis Autonómicos correspondiente al año 2013, en el que participarán más de un centenar de representantes del movimiento asociativo de la discapacidad español
Más de 540 monumentos serán visitables este verano en Castilla y León a través del programa 'Apertura de Monumentos'La Consejería de Cultura y Turismo de Castilla y León ha lanzado el Programa de 'Apertura de Monumentos Verano 2013', un proyecto iniciado en el año 2004 y mediante el que, cada año en Semana Santa y verano, se van incorporando nuevos recursos patrimoniales con el fin de poder facilitar su visita en un horario homogéneo. El programa cuenta con la colaboración de las Diócesis de la Comunidad y los Patronatos Provinciales de Turismo, según informa la Junta
La web del Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española ha recibido cerca de 70.000 visitas en un añoEl Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE) celebró esta mañana en el Real Patronato sobre Discapacidad, la reunión de su Consejo Rector, en la que se abordaron entre otras cuestiones, el número de visitas que ha recibido el CNLSE: desde 2012 ha recibido cerca de 70.00 visitas. Asimismo, se hizo hincapié en la celebración del Congreso sobre la investigación de la lengua de signos española que tendrá lugar los próximos 26 y 27 de septiembre
Ángela Molina, Medalla de Oro de la Academia de CineLa Academia de Cine ha otorgado su Medalla de Oro 2013 a la actriz Ángela Molina, como reconocimiento a “un rostro clave e indispensable de la cinematografía española” que "ha desarrollado una prolongada carrera, aún en activo, tanto en España como en el ámbito internacional", según informó hoy la entidad en un comunicado
La ONU, los ingenieros civiles y la Fundación Aqualogy promocionarán el 'Año Internacional del Agua'La Organización de Naciones Unidas (ONU), el Consejo Mundial de Ingenieros Civiles y la Fundación Aqualogy firmaron este miércoles un convenio para publicar una serie de monográficos de acuerdo con las temáticas elegidas anualmente para conmemorar el 'Año Internacional del Agua', declarados por la ONU en el trienio 2013-2015
'Peridis' inaugura la XII edición de la Escuela Complutense de VeranoEl arquitecto y dibujante José María Pérez González 'Peridis' inaugurará hoy la XII edición de la Escuela Complutense de Verano (ECV) con la conferencia ‘¡Qué vida esta! ¡Quién pudiera seguir siendo estudiante!’
Firmados 61 nuevos acuerdos del Programa Empleaverde para trabajadores de sectores en reconversión o reestructuraciónEl Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente acogió este viernes la presentación de los 61 acuerdos de colaboración para el fomento del empleo verde, dentro del Programa Empleaverde, que contemplan temáticas como el turismo, la eficiencia energética, la gestión forestal, la biomasa, la rehabilitación sostenible o el uso de bioplaguicidas
Madrid. La Comunidad enseñará a los alumnos sus derechos como consumidores en 700 talleres escolaresLa Comunidad Madrid enseñará a los alumnos sus derechos como consumidores en 700 talleres escolares que se desarrollarán en el inicio del próximo curso en centros docentes de la región para promocionar en el alumnado de Primaria, Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Educación Especial, capacidades y hábitos críticos y responsables respecto a los actos de consumo
Madrid. La Comunidad realizó 3.649 ensayos clínicos el año pasado, un 7,2% más que en 2011Un total de 3.649 ensayos clínicos se realizaron en la Comunidad de Madrid durante el año pasado, lo que supone un incremento de 7,26% respecto a 2011, siendo el Hospital Universitario Gregorio Marañón el centro sanitario con más ensayos, con 670, según informó hoy el consejero de Sanidad, Javier Fernández-Lasquetty, que presentó el balance de investigación biomédica en la región durante 2012