TRES DE LAS SEIS COMUNIDADES BILINGÜES IMPONEN COMO REQUISITO A LOS FUNCIONARIOS EL CONOCIMIENTO DEL IDIOMA AUTOCTONOConocer el idioma propio de la comunidad autónoma, al menos en un nivel básico, es indispensable a la hora de acceder a un puesto de trabajo en la Administración autonómica en tresde las seis comunidades bilingües de España. El conocimiento del gallego en Galicia y del catalán en Cataluña y Baleares es un requisito obligatorio para aprobar una oposición que dé acceso a un puesto de trabajo en las respectivas administraciones regionales
SALUSTIANO MASO, PREMIO NACIONAL A LA OBRA DE UN TRADUCTORSalustiano Masó fue galardonado hoy con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, que entrega el Ministerio de Educación y Cultura y que está dotado con 2,5 millones de pesetas
BANESO. GARCIA CASTELLON RECIBIRA EL LUNES LA TRADUCION DE LOS DOCUMENTOS ENVIADOS DESDE SUIZAEl juez instructor del caso Banesto, Manuel García Castellón, recibirá la traducción de la primera parte de de los documentos de la comisión rogatoria realizada en Suiza sobre las sociedades vinculadas a Mario Conde, Mariano Gómez de Liaño y Francisco Javier Sitges el próximo lunes, según infomaron a Servimedia fuentes judiciales
ENDESA. LA PATRONAL ARAGONESA PIDE AL GOBIERNO AUTONOMO LA CREACION DE UN GRAN CONSORCIO ELECTRICOLa Confederación Regional de Empresarios de Aragón (CREA) aseguró hoy que la comunidad autónoma debería controlar el sector eléctrico en todo su territorio, y abogó por que del nuevo mapa eléctrico español surja la creación de una gran empresa eléctrica aragonesa, que posibilitase este control
EL PODER JUDICIAL CONCEDE UNA NUEVA PRORROGA A GARCIA-CASTELLON PARA QUE CONCLUYA EL 'CASO BANESTO'La Comisión Permanente del Consejo Genera del Poder Judicial (CGPJ) acordó hoy conceder una nueva prórroga al juez Manuel García-Castellón para que continúe durante tres meses más como juez de apoyo del juzgado central de instrucción número 3 de ese organismo, del que era titular el juez Miguel Moreiras
EL PODER JUDICIAL ESTUDIA MAÑANA LA PRORROGA DE GARCIA-CASTELLON PARA QUE CONCLUYA EL 'CASO BANESTO'La Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará mañana la petición de la Sala de Gobierno de la Audiencia Nacional de conceder una nueva prórroga a Manuel García-Castellón como juez de apoyo del juzgado central número 3, del que era titular hasta a pasada semana Miguel Moreiras, con el fin de que concluya la instrucción del 'caso Banesto'
APARICIO PROPONE REDUCIR A 4 LAS MODALIDADES DE CONTRATACIONJuan Carlos Aparicio, secretario de Estado de la Seguridad Social, defendió la reducción del número de modalidades de contratación de las dieciocho actuales a sólo cuatro: contrato genérico asimilable al indefinido de la actualidad, contrato a tiempo parcial, contrato de formación y contrato temporal, en el que estuviera claramente justificada lacausa de la temporalidad
HB. EL SUPREMO VISIONARA EL MIERCOLES LOS VIDEOS DE ETA DIFUNDIDOS POR HBEl Tribunal Supremo celebrará el próximo miércoles, día 16, una diligencia en la que serán visionados los vídeos de ETA difundidos por HB, sobre los que el Alto Tribunal instruye una causa tras considerar delictivo su conenido
MONTORO RESPONDE A CUEVAS ANIMANDO A LA CEOE A FIRMAR EL PACTO SOBRE PENSIONESEl secretario de Estado de Economía, Cristóbal Montoro, no quiso entrar hoy en la polémica desatada ayer por el presidente de a CEOE, José María Cuevas, que acusó al Gobierno de incumplir sus promesas, y se limitó a animar a la patronal a firmar el pacto sobre pensiones
PENSIONES. CUEVAS: EL ACUERDO GOBIERNO-SINDICATOS ES "LITERATURA" Y NO TIENE RIGOR MATEMATICOEl presidente de la CEOE, José María Cuevas, criticó hoy al Gobieno por haber llegado con los sindicatos al acuerdo sobre pensiones, un pacto del que dijo que es "bella literatura", y concretamente se refirió ministro de Trabajo, Javier Arenas, de quien dijo que es un "bello exponente andaluz" de la utilización de la palabra
LOS OBISPOS EDITARAN UNA BIBLIA QUE ESPERAN SE CONVIERTA EN UN 'BEST SELLER'La Conferencia Episcopal Española prepara la publicación de una Biblia, cuya base serán las traducciones litúrgicas ya existentes. Elsecretario general de la Conferencia Episcopal, José Sánchez, expresó hoy su deseo de que la obra se convierta en un 'best seller'
JUSTICIA CONTRATARA UNA EMPRESA PARA TRADUCIR DOCUMENTOS DE LA AUDIENCIA NACIONALEl Ministerio de Justicia adjudicará auna empresa privada el servicio de traducción de documentos que maneje la Audiencia Nacional sobre causas relacionadas con terrorismo, narcotráfico y delitos monetarios, según informó hoy el Sindicato de Administración de Justicia de CCOO de Madrid
PUJOL, INSATISFECHO POR EL NIVEL DE AUTOGOBIERNO DE CATALUÑAEl presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, reiteró hoy su insatisfacción por el actual nivel de autogobierno de Cataluña y recordó que la construcción eropea está poniendo en crisis el concepto del Estado, motivo por el que los nacionalistas catalanes están "en la línea del progreso de la historia"
El portavoz de Izquierda Unida (IU) en la Comisión de Economía del Congreso, Joan Saura, calificó hoy de "absolutamente positiva" la decisión del Banco de España de rebajar los tipos de interés
