La obra, de pequeño tamaño y diseñada para poder llevarla en un bolsillo de la bata, recoge también situaciones especiales como el embarazo, los estados de inmunosupreión y ciertas patologías pediátricas que deben modificar la conducta del facultativo.

Según explicó el presidente de la sociedad, José Angel García Rodríguez, la guía no es una traducción de la americana, sino una adaptación a la situación española en cuanto a las características epidemiológicas, de sensibilidad, disponibilidad de medicamentos o de sus presentaciones.

"El doctor Sanford", añadió, "ha conseguido a través de su guía, editada de forma consecutiva durante casi 30 años, divulgar por tdo el mundo conocimientos sobre las enfermedades infecciosas y su tratamiento, hasta el punto de que esta obra, conocida como el 'chino' en los hospitales españoles, se ha convertido en una referencia obligada durante la formación de residentes".