En el curso de una intervención quirúrgica con el electrobisturí para la eliminación de unas pequeñas lesiones cutáneas en la cara interna de los glúteos, en la Clínica Santa Elena, la paciente sufrió quemaduras de primer y segundo grado en vulva, periné y glúteos.

A consecuencia de la gravedad de las quemaduras sufridas, la mujer permaneció ingresada en la Clínica Santa Elena y tras salir del centro, y hasta su alta definitiva, tuvo que recibir curas diarias.

Tras recibir el alta, la paciente tiene como secuela una cicatriz en la cara interna del glúteo de tamaño aproximado de tres por tres centímetros, "cuya retracción provoca molestias locales sensitivas que le generan incomodidad en el desarrollo de su vida diaria".

La sentencia establece que "ha quedado acreditado que las quemaduras se produjeron bien por un mal funcionamiento del terminal del bisturí, bien por haber impregnado los paños por algún material inflamable, y siendo así que tanto los medios materiales como los personales auxiliares de la operación son responsabilidad de la clínica demandada, ésta ha de responder por su mal funcionamiento".

Dado que el accidente se produjo cuando el instrumento era manejado por el ginecólogo, "más allá de argumentar que es la Clínica la que suministraba el material y de quien dependen los medios personales que actúan en quirófano, todos ellos deben seguir las indicaciones del cirujano".