El gobernador civil de Guadalajara, Jonás Picazo, aseguró que el tráfico en la línea férrea entre Guadalajara y eco no se podrá restablecer hasta mañana por la tarde. Esta mañana comenzó la retirada de los vagones, pero la vía ha resultado muy dañada, por lo que los trabajos para dejarla utilizable se prolongarán durante más de 24 horas.

El descarrilamiento se produjo a las 4,30 horas de la madrugada en el cambio automático de agujas de la estación de Azuqueca de Henares (Guadalajara). En ese momento tres de los vagones del talgo Barcelona-Málaga se salieron de la vía férrea

El literista de Renfe José Manul López -no el maquinista, como en principio se había informado- y la pasajera de nacionalidad francesa Josefina Lambert son los fallecidos. El primero de ellos murió en el acto, mientras que la mujer perdió la vida en el Hospital General de Guadalajara, donde fue trasladada en estado muy grave.

A este hospital han sido trasladados además 18 de los heridos. En estado grave se encuentran Remedios Alonso y Jesús Ortega (maquinista del Talgo), mientras que Luis Lambert presenta pronóstico reservado.

Asimismo, permanecen ingresados en este centro hospitalario Juan Carlos Durán, Luis Ahijado (ayudante del maquinista), Manuel Lozano, Francisco González, Carlos Prados, Antonio Angulo, María de los Angeles Gil y Diego Uncada. A primera hora de la mañana fueron dados de alta Cart Constantin, Carolina Mensa, Josefa Alonso, Carmen Rubiño, Dolores Mohedano, Juan Gil y Rachel Masle.

En el Hospital de Alcalá de Henares (Madrid) fueron ingresados Albert Tarrago, Nayat Mohant, Ricard Yonet y Ricard Gibbes, auque estos dos últimos fueron dados de alta en las últimas horas.