García Caballero hizo estas declaraciones durante una entrevista con la agencia de noticias Servimedia en la que abordó su experiencia como mujer con discapacidad auditiva, su trabajo en materia de accesibilidad y los proyectos culturales y sociales que desarrolla a través de ‘El no silencio de Elena’.

La activista explicó que su compromiso con las mujeres con discapacidad del medio rural nació después de perder la audición de forma repentina a los 21 años, cuando comenzó a identificar las barreras que encontraba en Castilla-La Mancha. “Cuando llega todo esto, pues empiezas a ver los sesgos, las barreras y, sobre todo, lo que yo me encuentro en La Mancha”, señaló.

En este sentido, García Caballero afirmó que en las zonas rurales se produce una “triple discriminación” y relató que tampoco encontraba inicialmente su espacio ni dentro de la comunidad sorda ni en el ámbito tecnológico. “En Castilla-La Mancha, en zonas rurales, la triple discriminación existe”, sostuvo.

La escritora consideró que la accesibilidad presenta diferencias importantes en función del tamaño de los municipios. “Cuando te vas a sitios muy, muy, muy pequeños y muy cerrados, la accesibilidad viene de las personas”, explicó, antes de añadir que en estos lugares “si hay un familiar o un vecino que tiene a alguien con discapacidad, entre todos ayudan”.

CULTURA ACCESIBLE

García Caballero puso como ejemplo de iniciativas culturales accesibles su experiencia en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, donde participó en un programa en directo que incorporó diferentes medidas de accesibilidad. “Más que pedirlo, tráelo”, defendió al explicar su planteamiento para que los eventos culturales incorporen estas herramientas.

La activista destacó especialmente la implicación de Irene Pardo, directora del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, en estas iniciativas. Según explicó, Pardo se sumó al primer programa accesible que impulsó y posteriormente la invitó a participar en ‘Acaricia un verso’, una obra planteada con medidas de accesibilidad.

La activista Elena García | Foto de Juancar Navacerrada

García Caballero describió esta experiencia como un ejemplo de cómo la cultura puede incorporar distintas formas de acceso y participación. “Era leer en verso castellano antiguo en braille”, relató, además de mencionar la utilización de bucle magnético individual y otras adaptaciones.

La activista reivindicó que este tipo de iniciativas no se queden en acciones aisladas y defendió que la accesibilidad debe formar parte de la programación cultural. “Creo que empezamos a hacer cosas accesibles dentro de un núcleo cultural bastante importante”, afirmó sobre su experiencia en Almagro.

TECNOLOGÍA

García Caballero también explicó que trabaja junto a su hermano Álvaro, ingeniero informático, en una aplicación de subtitulado simultáneo que pretenden probar el próximo 3 de diciembre, Día Internacional de las Personas con Discapacidad, durante un programa en directo en Ciudad Real, con la colaboración del patronato de discapacidad del Ayuntamiento de la localidad.

La iniciativa pretende superar las limitaciones que, según relató, encuentra en algunas herramientas de subtitulado automático. “Yo vivo, convivo 17 años con un subtitulado que no vale”, afirmó. Por ello, defendió que las aplicaciones de accesibilidad sean probadas directamente por las personas a las que van destinadas.

Señaló que muchas aplicaciones son creadas por quien no tiene discapacidad. Estimó que su experiencia como usuaria y los conocimientos tecnológicos de su hermano pueden contribuir a desarrollar una herramienta más adaptada a las necesidades reales.

El programa del 3 de diciembre incorporará además diferentes medidas de accesibilidad y contará con representantes del ámbito de la discapacidad, la cultura y la sociedad. La activista explicó que quiere convertir la cita en un evento “totalmente accesible” y que su objetivo es que el subtitulado desarrollado junto a su hermano pueda probarse allí.

INCLUSIÓN

García Caballero señaló que ‘El no silencio de Elena’, inicialmente concebido como un videopodcast centrado en mujeres con discapacidad de zonas rurales, ha evolucionado hacia una plataforma de comunicación, innovación social y accesibilidad. “Intento darles voz, aquella voz que yo nunca tuve”, explicó.

La escritora relató que el proyecto nació después de que varias lectoras de sus novelas se pusieran en contacto con ella para compartir sus experiencias. Su primer libro, ‘El silencio se apodera de mí’, vendió 11.000 ejemplares y dio paso posteriormente a un proyecto en el que comenzó a recoger testimonios de mujeres con discapacidad.

La activista destacó que el podcast recibió en 2025 dos reconocimientos, entre ellos un premio de 20 Minutos, y señaló que el proyecto pretende generar conversación sobre cuestiones que habitualmente permanecen fuera del debate público. “No quiero que el mensaje que me dan se quede en saco roto”, afirmó.

En paralelo, García Caballero avanzó que trabaja en una posible ruta cultural para 2027 y 2028 por pequeños municipios, con el objetivo de mostrar las condiciones de accesibilidad de sus habitantes y dar visibilidad a las mujeres con discapacidad del medio rural. “Sería más hacia delante”, precisó sobre este proyecto, todavía en fase de preparación.