En declaraciones a Radio Euskadi recogidas por Servimedia, Carod reiteró el respeto de la Generalitat hacia la revista, pero lamentó que "lo que refleja el reportaje es una actitud de Cataluña que ha pasado antes por el filtro inevitable por el que pasan muchas informaciones sobre Cataluña, que es el filtro del nacionalismo español".

"Si se miran las cosas con estas gafas", agregó Carod, "al final se ve siempre el mismo paisaje. Lo que hemos dicho es que ante actitudes que no consideramos respetuosas hacia el país, como lo que es el trato de la sociedad catalana y el pplel de la lengua catalana, hemos actuado que puntualizando las opiniones que se reflejan en este reportaje".