Según informa la Comisión, el compromiso más importante es una venta "en bloque" a un único comprador de un gruo de negocios de insecticidas y fungicidas de Aventis Crop Science (Fipronil, Ethiprole, Iprodione, Prochloraz, Pyrimethanil, Triticonazole y Fluquinconazole).

Tras una investigación inicial de un mes, el 4 de diciembre del año pasado la Comisión decidió investigar más detalladamente el impacto de la operación en las condiciones de competncia de varios mercados de protección de cosechas y salud animal.

La investigación reveló que la operación ahora modificada habría ocasionado numerosos problemasde competencia entre los insecticidas agrícolas, herbicidas y fungicidas; así como en el tratamiento de semillas, molusquicidas, productos profesionales de control de parásitos y determinados productos de salud animal (antipulgas para gatos y perros).