Esta circunstancia fue confirmada a Servimedia por un representante de la sastrería "El Corte Inglés" de Oporto, quien señaló que el acuerdo, por el que han recibido una compensación económica que no quiso precisa, se produjo después de que presentaran varias demandas contra la compañía española.

"El Corte Inglés" de Oporto es una tienda de venta de ropa que cuenta además con una pequeña fábrica que suministra las prendas que se venden en el establecimiento. El portavoz consultado señaló que el acuerdo les permitirá seguir funcionando y mantener los puestos de trabajo.

Asimismo, José Carlos Chaves, agregado comercial de la Embajada de Portugal en España, confirmó a Servimedia que, según sus informaciones,el grupo español alcanzó un acuerdo con su homónimo de Oporto para la instalación en Portugal.

Indicó que el grupo de Isidoro Alvarez "tuvo que pagar un dinero a un señor que tenía antes la marca 'El Corte Inglés', que era una pequeña sastrería". Añadió que ahora esa denominación es ya una marca registrada en Portugal a nombre de la cadena española de grandes almacenes.

De hecho, explicó, El Corte Inglés español opera en Portugal desde hace varios años, no como gran almacén, pero sí como central e compras de productos portugueses para sus centros en España.

Según sus informaciones, el problema del nombre está zanjado, pero la instalación de El Corte Inglés en la capital portuguesa, planeada hace varios años, sigue paralizada por problemas ajenos al grupo español, en la edificación del complejo en el que abrirá sus dependencias.

A este respecto, un portavoz del grupo de Isidoro Alvarez no quiso confirmar ni desmentir el acuerdo para la utilización de la marca en Portugal. Aseguró que no hy ningún problema en ese aspecto, y confirmó que el retraso en la implantación en Lisboa obedece a problemas de financiación de algunos inversionistas que participaban en el proyecto para la construcción del edificio que albergará, entre otros negocios, a El Corte Inglés.

De acuerdo con esta versión, su implantación está paralizada desde que hace varios años entraron en suspensión de pagos los inversores que iban a construir una parte del proyecto, que además del centro de El Corte Inglés, contaría co un hotel, oficinas y otras dependencias.

Según El Corte Inglés, no puede seguir adelante sólo con su parte, porque "el proyecto es conjunto", por lo que tendrá que esperar "a que el resto de la gente encuentre financiación".

Fuentes del Ayuntamiento de Lisboa confirmaron que actualmente no hay ningún problema legal por parte de los promotores de este proyecto con la corporación municipal lusa.

En Portugal están presentes desde hace años varias de las grandes cadenas comerciales francesas, cmo Pryca y Carrefour, con las que El Corte Inglés tendrá que competir una vez que empiece a funcionar el proyecto de Lisboa, para lo que no hay fecha prevista por las circunstancias reseñadas.

El interés de El Corte Inglés por Portugal se ha traducido también en la presentación al concurso, que acaba de ganar, para adjudicarse los sistemas de control de acceso a la Exposición Universal, Expo'98, que tendrá lugar en Lisboa el año que viene.