El acuerdo de extradición prevé las peculiaridades que puedan surgir en estos procesos y aclara los procedimientos para la entrega temporal de personas que están siendo juzgadas o ya han sido condenadas en el territorio del Estado requerido.

También establece el "aplazamiento del procedimiento de extradición contra una persona que esté siendo enjuiciada o cumpliendo condena en el Estado requerido".

En cuanto a la asistencia judicial en materia penal el convenio recoge las causas de denegación de la asistencia judicial.

Sobre el traslado de personas condenadas este convenio se propone cumplir con el objetivo de la reinserción social básica, pues permite al condenado cumplir la condena en su país de origen, de forma que se facilita la reintegración en la comunidad a la que pertenece y se respeta, asimismo, el principio básico de consentimiento de la persona trasladada.