El ciudadano caribeño se resistió a la detención y se enfrentó a los agentes con una navaja, hiriendo a tres de ellos. Finalmente, él también resultó cn una pierna fracturada.

El cubano, un hombre de color, se presentó el pasado día 6 en el establecimiento y le amenazó con represalias si no le daba ese dinero. Ese mismo día y al siguiente reiteró sus advertencias por teléfono, el último día indicando un número de cuenta corriente para depositar la cantidad. En llamadas sucesivas, "el cubano", como se identificaba el extorsionador, acabó diciendo al industrial que le iba a matar por no haber pagado.

Los agentes de policía que montaban el servici de vigilancia y protección observaron que dos individuos llegaban de madrugada a la cafetería, cuando ésta acababa de cerrar. Cuando los agentes intervinieron el español no ofreció resistencia, pero el cubano intentó escapar, con las mencionadas consecuencias.

En un sobre dentro del coche, los policías encontraron tres folios con una relación de nombres, teléfonos, direcciones y cantidades, presuntamente objeto de extorsión también.

Los arrestados carecen de antecedentes. El español había trabajdo como distribuidor en una empresa de la que el denunciante fue en su día director comercial, mientras que el centroamericano entró en España a primeros de este mes.