La revista dedica a esta crisis el editorial y dos reportajes, titulados "Las Fuerzas Armadas recuperan la isla Perejil" y "11 de julio, inicio de la crisis", con un total de 16 páginas, en los que relata los detalles de la operación militar y las repercusiones políticas y diplomáticas del conflicto con Marruecos.

El editorial subraya queesta operación, "de una enorme complejidad, tanto en su preparación como en su ejecución", fue realizada "de forma milimétrica, casi al segundo, y requería del empleo conjunto y simultáneo de medios y hombres de los tres Ejércitos. Además, no estaba exenta de riesgos".

"La perfecta coordinación de todos los participantes es una prueba de la efectividad y el éxito de los ejercicios y maniobras que continuamente realizan nuestras FAS", prosigue. "La rapidez, eficacia y limpieza con que se llevó a cabo l misión, cumpliendo las estrictas directrices marcadas por el ministro de Defensa, resaltan el alto grado de preparación de nuestros militares".

Además, esta operación constituye "una nueva prueba de que nuestras Fuerzas Armadas tienen el nivel requerido, equiparable con el de los países de nuestro entorno, y de que están perfectamente cualificadas para cumplir con todas aquellas misiones que les sean requeridas por el Gobierno de la nación".

"Los ciudadanos son hoy más conscientes de la preparacón de sus Fuerzas Armadas, de las que pueden sentirse orgullosos. Las felicitaciones recibidas desde los principales partidos políticos y a través de los medios de comunicación, son la mejor recompensa y el mayor acicate para todos los que forman parte de los Ejércitos españoles, que han de perseverar en su tarea de modernización, preparación y actualización", concluye.