Entre las propuestas destaca la creación de nuevos juzgados mercantiles en núcleos industriales y poblaciones donde la actividad económica lo aconsejen.

Por otro lado, las Cámaras consideran que al Ley incorpora instrumentos que permiten la continuidad de la empresa y del ejercicio de su actividad, con independencia de las situaciones de crisis. En este sentido, una de las enmiendas camerales se refiere a la posibilidad de venta de la empresa ants de la liquidación si con ello el empresario conserva la actividad empresarial y preserva los puestos de trabajo.

La única enmienda de las Cámaras no recogida en el Proyecto de Ley se refiere a la adaptación de la directiva europea de medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.