Los buques deben llevar a cabo una reducción de su tiempo de actividad, que podrá distribuirse desde el comienzo de la interrupción de la actividad pesquera hasta el 31 de diciembre de 2009, en base a una planificación de la actividad de la flota de Baleares según propuesta de la Consejería de Agricultura y Pesca del Gobierno autonómico.

La medida atiende al doble objetivo de reducción del esfuerzo pesquero y mantenimiento de los mercados en el conjunto del archipiélago.

El cese temporal podrá ser objeto de ayudas por un periodo máximo de 90 días, a cargo de fondos públicos del Fondo Europeo de la Pesca.