"El próximo día 20 de febrero, los españoles convocados a referéndum aprobaremos la primera Constitución Europea. España será así el primer país en ratificar este Tratado mediante consulta popular", se dice en el encabezamiento del artículo, al que ha tenido acceso Servimedia.

La portada de la publicación se dedica exclusivamente al Tratado constituyente. En ella se observa a un niño en una playa jugando con estrellas de mar que simulan las existentes en la bandera comunitaria y el siguiente título: "Una Constitución para Europa".

Sobre el resultado de la consulta, la noticia incluida en páginas interiores dice que "en el caso de España, donde el PSOE, el partido en el Gobierno, y el principal partido de la oposición, el PP, que lidera Mariano Rajoy, coinciden en pedir a los ciudadanos el voto afirmativo, el referéndum a celebrar el día 20 de febrero no plantea problemas".

"Los sondeos indican la certeza del voto afirmativo a la Constitución, pero la preocupación del Gobierno se centra en evitar un alto índice de abstención", añade.

En cuanto a los valores del nuevo Tratado, afirma que "aporta, según estiman los expertos, una serie de valores y garantías muy positivas en orden a la construcción de Europa". Eso sí, no se cita a ninguno de esos "expertos".

Tras las seis páginas dedicadas a esta información, en la revista, de 40 páginas, se dedican otras dos a incluir una entrevista con el presidente del Parlamento Europeo, José Borrel, titulada "La Constitución aporta mayor legitimidad y eficacia". El director de "Carta de España" es Jesús Ramón Copa, quien ocupa la Dirección General de Emigración en el departamento dirigido por Jesús Caldera. La revista es mensual y el coste de su suscripción anual en el extranjero asciende a 20 dólares.