El primer texto, una recomendación redactada por la eurodiputada finesa Heidi Hautala, busca mejorar la calidad de los combustibles de gasolina y diesel. Una segunda recomendación y un informe, redactados por el eurodiputado alemán Bernd Lange, exigen límites más estrictos a las emisiones de los vehículos.

Estos textosson la reacción de la comisión parlamentaria de Medio Ambiente al programa Auto-Oil, lanzado por la Comisión Europea hace cuatro años en respuesta a las demandas del Parlamento Europeo y el Consejo. Los europarlamentarios piden que se endurezcan las medidas del programa.

Las propuestas del programa Auto-Oil serán aplicadas en dos fases, la primera en el año 2000 y la segunda en el 2005. La recomendación de Heidi Hautala afectará a todo tipo de vehículos, viejos y nuevos. Los nuevos límites de emisión,por el contrario, sólo serían aplicables a los automóviles nuevos.

Los textos han sido adoptados por la comisión parlamentaria mediante el proceso de codecisión.